YOURSELF A CHANCE - vertaling in Nederlands

• jezelf een kans

Voorbeelden van het gebruik van Yourself a chance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To be truly free. Give yourself a chance.
Geef jezelf de kans… om echt vrij te zijn.

Give yourself a chance to be happy.- What if it's too late?
Gun jezelf de kans om gelukkig te worden?

Give yourself a chance to be happy.
Gun jezelf de kans om gelukkig te worden.

You never gave yourself a chance.
Jij geeft jezelf geen kans.

and give yourself a chance.
en zorg dat je een kans hebt.

Get away. At least then you will give yourself a chance to prove that you didn't do it.
Ga weg. Tenminste, dan geef je jezelf een kans om te bewijzen dat je het niet gedaan hebt.

You will get there. And maybe if you would give yourself a chance, I do.
En als je jezelf een kans geeft, vind jij dat straks ook.

maybe you can give yourself a chance.
misschien kun je jezelf 'n kans geven.

Go crazy, give yourself a chance and make room in your life for yourself..
Doe eens gek, geef jezelf de kans en maak plaats in je leven voor jezelf..

give yourself a chance to say goodbye to Ryan.
geef jezelf de kans afscheid te nemen van Ryan.

Press pause to give yourself a chance to carry out the action described in the video
Druk op pauze om jezelf een kans geven de in de video beschreven actie uit te voeren

got to forgive yourself a bit, and-and… give yourself a chance to move on.
je het jezelf een beetje moet vergeven en… dat je jezelf een kans moet geven om verder te gaan.

Is not the way to go through life. I'm sure you're afraid of getting hurt again My point is, but closing yourself off and denying yourself a chance at love after what you have been through.
Ja, en? je afsluiten en jezelf de kans op liefde ontzeggen is geen manier van leven. jij wilt niet weer gekwetst worden na wat er is gebeurd maar…- En.

Is not the way to go through life. and denying yourself a chance at love after what you have been through, but closing yourself off
Je afsluiten en jezelf de kans op liefde ontzeggen is geen manier van leven.

And denying yourself a chance at love is not the way to go through life.
En? je afsluiten en jezelf de kans op liefde ontzeggen is geen manier van leven.

Give yourself a chance.- Okay.
Geef jezelf een kans.- Oke.

You have never given yourself a chance.
Gun jezelf eindelijk eens een kans.

Give yourself a chance to heal.
Gun uzelf de tijd om te genezen.

Why don't you give yourself a chance?
Waarom geef je jezelf geen kans?

And you are not giving yourself a chance!
En je geeft jezelf niet eens een kans.