Voorbeelden van het gebruik van Âmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est question ici des âmes, et non des corps.
Het gaat hier om zielen, niet lichamen.La véritable repentance sauvera vos âmes?
Ware bekering jullie zielen zal redden?Le Cabinet des Âmes est vide?
Het Cabinet van Souls is leeg?Quand Sky a parié nos âmes aux dés.
Toen Sky om onze ziel dobbelde.Mille âmes hurlant dans la nuit!
Dit gaat om duizend zielen, die roepen in de duisternis!
Seulement nos âmes.
Alleen onze zielen.Le Chaos détruit les âmes.
Chaos maakt mensenzielen kapot.Tu dis que tu es responsable de 3500 âmes.
Connaissez-vous ce lieu capable d'héberger deux âmes?
Kent u een plek? Waar twee van zulke zielen kunnen samen komen?Certains perdent tout esprit et deviennent âmes.
nous limitons son accès aux âmes.
we de rem zetten op haar zielen-diëet.Chacun doit se sacrifier pour la paix de nos âmes.
We moeten allemaal offers brengen voor ons zielenheil.L'Arbre des Âmes.
Il veut bombarder l'Arbre des Âmes.
Hij stuurt die bommenwerper naar Les shiryō(死霊?) sont les âmes des morts.
Il y a eu des programmes qui ont été mis en routes pour aider ces âmes.
Er zijn al programma's van start gegaan om deze zielen te helpen.Réservez vos forces au soin des âmes fidèles».
Bewaar uw krachten voor de zorg voor de trouwe zielen».Qui décide où les âmes vivront?
Wie besluit waar mensen wonen?la population comprend environ 1600 âmes.
er wonen ongeveer 1600 mensen.La fin, c'est l'enseignement de la religion et la formation des âmes».
Het uiteindelijk doel is het godsdienstonderwijs en de vorming van de zielen».
