Voorbeelden van het gebruik van Abattu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'homme que vous avez abattu s'appelait Donald Long.
Ils ont abattu tous les arbres morts.
Il a abattu son propre peuple.
Hij heeft zijn eigen mensen afgeslacht.Il a abattu un arbre dans le jardin.
Hij heeft een boom omgehakt in de tuin.C'est avec la main gauche que Ca¨ï¨n a abattu son frère.
Agent abattu. Je répète, agent Abattu sur la 35-81 de Minery.
Agent neer, ik herhaal agent neer op 35-81 Minery.Il a été abattu de très loin.
Dan is hij vast van ver beschoten.L'épée de ta rébellion a abattu l'arbre de ton espérance.
Het zwaard van uw opstandigheid heeft de boom van uw hoop geveld.Vous m'avez abattu deux hommes.
Je hebt twee van m'n mannen gedood.Tireur: homme, abattu.
De schutter is een man. Dood.Ils t'en voulaient. Tu as abattu leur sycomore.
Je had hun esdoorn omgehakt.Il a abattu sa femme par erreur.
Heeft z'n vrouw per ongeluk afgeslacht.On l'a abattu sur un bateau, style Le Parrain.
Et votre fils l'a juste… abattu?
Dan schoot uw zoon hem gewoon neer?Nous savons que le château a été abattu pour trois raisons.
Gedurende drie weken werd het kasteel beschoten.Lls ont abattu des arbres protégés?
Ze hebben beschermde bomen geveld?Ils ont brûlé mes chariots et abattu mes mules.
Ze hebben m'n wagens verbrand en m'n muilezels gedood.Un de ses complices a été retrouvé abattu.
Haar medeplichtige is dood gevonden.Je ne l'ai jamais vu aussi abattu.
Ik heb hem nog nooit zo teneergeslagen gezien.Pourquoi ne l'as-tu pas abattu?
Waarom schiet je ze niet neer?
