AFFICHE UNE LISTE - vertaling in Nederlands

• toont een lijst
• geeft een lijst
• wordt een lijst weergegeven
• geeft een overzicht
• hiermee geeft u een lijst weer
• ziet u een lijst

Voorbeelden van het gebruik van Affiche une liste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La zone Résumé des rôles de la fenêtre principale Gestionnaire de serveur affiche une liste de tous les rôles installés sur l'ordinateur.
In het gebied Roloverzicht van het hoofdvenster van Serverbeheer ziet u een lijst met alle rollen die zijn geïnstalleerd op de computer.

Cette boîte de dialogue affiche une liste des fichiers modifiés
Deze dialoog toont een lijst met alle bestanden die zijn veranderd

Affiche une liste des paramètres de messages qui sont envoyés au programme exécutable autonome
Hier wordt een lijst weergegeven met de berichtparameters die worden verzonden naar het aangeroepen zelfstandig uitvoerbare programma

Lorsque le programme se termine par l'analyse, il affiche une liste avec le suspect et avec les mauvaises traces de logiciels malveillants.
Als het programma klaar met de scan, het toont een lijst met de verdachte en met de slechte malware sporen.

Plan directeur d'application affiche une liste des applications, chacune avec une priorité
Application masterplan toont een lijst met toepassingen, elk met een prioriteit

Sélectionner par la valeur: Affiche une liste de valeurs et sélectionne tous les fichiers assignés à la valeur que vous sélectionnez.
Selecteren op basis van Waardering: toont een lijst van waarderingen en selecteert alle bestanden die momenteel een classificatie toegewezen hebben die u selecteert.

Affiche une liste des fichiers récemment ouverts.
Toont een lijst van recent geopende bestanden.

EML to PST Converter analyse chaque dossier dans l'arborescence des dossiers indiqués et affiche une liste de tous les messages. eml qu'il a trouvé.
EML to PST Converter scans elke map in de aangegeven mappen boom en toont een lijst van alle. eml berichten die zij heeft gevonden.

Un clic-droit sur l'icône du programme dans la zone de notification affiche une liste d'options qui vous permettent de contrôler certaines fonctions.
Een klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het programma in het systeemvak gebied toont een lijst van opties die je de controle over bepaalde functies.

le produit affiche une liste de toutes les images de rescapés iPhoto sur l'écran.
product toont een lijst van alle geredde iPhoto-beelden op het scherm.

Étape 3: L'outil analyse votre volume et affiche une liste de fichiers récupérés dans deux vues différentes.
Stap 3: De tool scant uw volume en toont een lijst met herstelde bestanden in twee verschillende weergaven.

L'écran suivant affiche une liste des lecteurs présents dans le système Mac Mini.
Het volgende scherm toont een lijst met schijven die aanwezig zijn in het Mac Mini-systeem.

La liste des fonctions à gauche affiche une liste des fonctions, tangentes,
De functielijst aan de linkerkant toont een lijst van functies, raaklijnen,

Liens Affiche une liste d'hyperliens vers vos pages web favories
Links Toont een lijst met hyperlinks naar uw favoriete webpagina's

Logiciel scanne le lecteur spécifié pour les fichiers supprimés et affiche une liste des fichiers récupérés comme le montre la figure 3.
Software scant de drive en toont de lijst van herstelde bestanden zoals geà ̄llustreerd in Figuur 3.

À l'ouverture, l'app Walkie-talkie affiche une liste d'utilisateurs d'Apple Watch avec qui vous communiquez souvent par téléphone, texto ou FaceTime.
Als je de app Walkietalkie opent, zie je een lijst van mensen met een Apple Watch die je vaak belt, berichten stuurt of mailt.

La recherche affiche une liste de toutes les valeurs de cette propriété pour cette page.
De zoekactie geeft een lijst weer van alle waarden van de eigenschap op die pagina.

Une fois le processus de numérisation terminé, affiche une liste du volume trouvé.
Nadat het scanproces is afgelopen, laat u een lijst zien van het gevonden volume.

modifier une stratégie conditionnelle affiche une liste de toutes les stratégies conditionnelles configurées sur l'ordinateur.
bewerken wordt een lijst weergegeven met alle voorwaardelijke beleidsregels die op de computer zijn geconfigureerd.

L'outil va commencer à numériser des données formatées et affiche une liste de fichiers récupérés.
Het gereedschap begint te scannen voor geformatteerde gegevens en toont een lijst met herstelde bestanden.