UNE LISTE - vertaling in Nederlands

• een lijst
• een overzicht
• een opsomming
• een lijstje
• n lijst
• n lijstje

Voorbeelden van het gebruik van Une liste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai fait une liste.
Ik heb een checklist gemaakt.

J'ai, um, j'ai fais une liste, Michael.
Ik, um, Ik heb een lijst gemaakt, Michael.

Une liste d'initiés doit être rapidement actualisée.
De lijsten van personen met voorwetenschap worden onmiddellijk bijgewerkt.

On dirait une liste.
Het lijkt op een lijst.

J'ai compilé une liste des anciens pigeons d'Heidi.
Ik heb een samenvatting van de lijst van Heidi's vorige slachtoffers.

Voici une liste de points extrêmes de la Belgique.
Hieronder staat een lijst met extreme punten in België.

Il contient une liste de mots néerlandais.
Het woord staat in de officiële lijst van Nederlandse woorden.

Voici une liste non exhaustive d'œuvres traitant de la peine de mort.
Hieronder staat een niet-uitputtende lijst van factoren die de inotropie beïnvloeden.

Ci-dessous une liste des films produits par le cinéma béninois.
Hieronder staat een lijst van de films die Bell regisseerde.

Pour une liste plus détaillées d'améliorations, veuillez visiter le Mimo Changelog.
Voor een meer gedetailleerd overzicht van verbeteringen, ga naar Mimo Changelog.

Faites une liste de tout ce que vous avez normalement stock dans votre garde-manger.
Maak een checklist van alles wat je normaal gesproken bestand in uw provisiekamer.

Voici une liste de choses à considérer au sujet de votre menu.
Hier is een checklist van dingen om te overwegen over uw menu.

Pour une liste complète de tous les aliments pour poules.
Voor het volledige overzicht van alle voeders voor kippen.

Pour une liste complète de toutes les guides des villes en Andorre>>
Voor een compleet overzicht van alle stedengidsen Andorra>>

Nous avons réalisé une liste d'activités spécialement pour nos lecteurs.
Namens onze lezers hebben we op voorhand een lijst samengesteld van evenementen en activiteiten.

Pour une liste complète de toutes les banques de l'Inde, cliquez ici.
Voor een compleet overzicht van alle banken in India, klik hier.

La saisie automatique des jours de la semaine exclut les week-ends dans une liste de pages Google.
Automatisch invullen weekdagen sluiten weekenden uit in een lijst met Google-spreadsheets.

Cela vous montrera une liste de commandes en relation avec ce sujet.
Dit toont een lijst van alle opdrachten die iets te maken hebben met dit onderwerp.

J'ai eu une liste de toutes les choses merdiques que tu as faites?
Ik heb een waslijst met alle stomme dingen die je gedaan hebt?

Voici une liste de fonctionnalités intégrées à MSPY.
Hier is een shortlist van functies geïntegreerd met MSPY.