AGRESSEUR - vertaling in Nederlands

• aanvaller
• dader
• agressor
• overvaller
• misbruiker
• belager

Voorbeelden van het gebruik van Agresseur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les signes pointent le même agresseur.
Alles wijst op dezelfde dader.

Vous reconnaissez votre agresseur?
Herkende u de aanvaller,?

Le deuxième agresseur a été retrouvé pendu dans la station de police.
De tweede aanvaller is opgehangen gevonden in het politiebureau.

Et notre agresseur aime frapper les femmes.
En onze stalker slaat graag vrouwen.

Le deuxième agresseur a été trouvé menotté à la station de police.
De tweede aanvaller is op het politiebureau opgehangen gevonden.

Connaissez-vous votre agresseur?
Kent u de aanvaller?

Pouvez-vous décrire votre agresseur?
Kunt u de man beschrijven die u gestoken heeft?

Avez-vous reconnu votre agresseur?
Herken je de man die je dit heeft aangedaan?

Un quatrième agresseur est acquitté.
Een vierde aanval werd afgeslagen.

Notre agresseur est peut-être dessus.
Onze aanrander kan erop staan.

Cet agresseur préfère des jeunes femmes, dans la vingtaine.
De voorkeur van deze dader, vrouwen tussen de 25 en 30.

Mon agresseur ne m'a jamais demandé mon portefeuille.
De man die mij overviel, vroeg niet om mijn portemonnee.

Le jeune agresseur est le fils aîné des neuf enfants.
De jonge aanvaller was de oudste van negen kinderen.

Meghan dit que son agresseur portait un masque de chèvre.
Meghan vertelde dat haar verkrachter een geitenmasker droeg.

L'oiseau vomit abondamment sur son agresseur.
Zal de vogel kotsen over zijn kwelgeest.

Dwight Conner a frappé son agresseur.
Dwight Conner vocht met zijn aanvaller.

Il a la même blessure que celle que vous avez infligée à cet agresseur.
Hij heeft dezelfde wond als de persoon die u aanviel.

Donc, elle connaissait son agresseur?
Dus je denkt dat ze haar ontvoerder kende?

Comment se défendre contre un agresseur avec une banane.
Hoe verdedig je je tegen een man met een banaan.

Vous avez vu mon agresseur?
Heeft u gezien wat me raakte?