Voorbeelden van het gebruik van Annuel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapports spéciaux publiés depuis le dernier rapport annuel.
Ème rapport annuel de la commission.
Enquête d'initiative 303/97/PD Rapport annuel 1997 du Médiateur européen, p. 284287.
Zaak 303/97/PD, gerapporteerd in het Jaarverslag 1997, paragraaf 3.7.Chapitre 9 0- revenu annuel.
Références complémentaires au Journal officiel 6 Errata 7 Index Index annuel 1996.
Aanvullende verwijzingen naar het Publikatieblad Errata Index Jaarindex 1996.Des divergences éventuelles du rapport annuel sont motivées expressément dans le rapport d'activité.
Het college motiveert in het werkingsverslag uitdrukkelijk eventuele afwijkingen ten aanzien van het jaarplan.Références complémentaires au Journal officiel 4. Index Index annuel 1990.
Aanvullende verwijzingen naar het Publikatieblad 4. Index Jaarindex 1990.La Fondation a publié, le 8 juillet, son rapport annuel 1998.
Op 8 juli heeft de Stichting haar jaar lijks verslag voor 1998 gepubliceerd.Références complémentaires au Journal officiel Errata Index Index annuel 1997.
Aanvullende verwijzingen naar het Publicatieblad Errata Index Jaarindex 1997.Il partage également le pouvoir budgétaire avec le Conseil et vote notamment le annuel.
Het deelt ook budgettaire bevoegdheden met de Raad bij het stemmen over de jaarlijkse.Comparez ce montant au montant de base maximal de votre revenu net annuel imposable.
Vergelijk dit bedrag met het maximale basisbedrag voor uw netto belastbaar jaarinkomen.Dans la préparation des compositions ne pas oublier le rapport annuel.
Bij het bereiden van de preparaten vergeet niet over de jaarlijkse.Les employés ont droit à un congé annuel payé.
Werknemers hebben recht op een jaarlijkse betaalde vakantie.Vérifiez tout d'abord votre revenu net annuel imposable.
Controleer eerst uw netto belastbaar jaarinkomen.Ce sont, par exemple, des soirées dansantes et le spectacle de playback annuel.
Dit zijn bijvoorbeeld dansavonden en de jaarlijks terugkerende playbackshow.Les directives de base relatives au programma annuel de« Toerisme Vlaanderen».
L'application de cette communication fera l'objet d'un examen annuel.
De toepassing van deze mededeling zal jaar lijks worden beoordeeld.Ceci implique un effort budgétaire annuel moyen d'au moins 1½% du PIB sur la période 2009-2011.
Ceci implique un effort budgétaire annuel moyen d'environ 1¼ -1½ point de pourcentage du PIB à partir de 2010.
This implies an average annual fiscal effort of about 2 percentage points of GDP starting in 2010.semestriel ou annuel et la surveillance de votre site web démarre immédiatement.
