ASSEMBLAGES - vertaling in Nederlands

• assemblages
• verbindingen
• samenstellingen
• assemblies
• boutverbindingen
• montage
• splijtstofelementen
• assemblage
• het samenstel
• blends
• houtverbindingen

Voorbeelden van het gebruik van Assemblages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Boulons et rivets sont utilisés pour tous les autres assemblages.
Bouten en klinknagels worden gebruikt voor andere montagedoeleinden.

Il est utilisé lors des assemblages.
Hij wordt gebruikt bij het blenden.

Assemblages rapides, résistants et durables.
Snel, stevig en duurzaam montageproces;

Exécution des soudures, assemblages et essais;
Uitvoering lassen, verbinden en testen.

Cetteméridienne Louis XV doréebénéficie des assemblages et montages réalisés de façon traditionnelle par des tenons,
Dit chaise Louis XV gulden voordelen van assemblages en montages gemaakt op de traditionele manier met tappen,

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d'eau- Prescriptions
Buizen, koppelstukken, toebehoren en hun verbindingen van nodulair gietijzer,

Les assemblages pour 6 cœurs atteindront un niveau de 2,6 GHz,
Assemblages voor 6 cores bereiken een niveau van 2,6 GHz, wat de snelheid

Vous travaillez directement sur les pièces, les assemblages et les esquisses de SolidWorks pour définir vos opérations d'usinage sur CN.
Direct werken aan onderdelen, samenstellingen en geometrie schetsen om uw CNC bewerkingen te bepalen.

Nous générons ainsi les assemblages de grande qualité de nouveaux matériaux tels que l'aluminium
Hiermee maken we kwalitatief hoogwaardige verbindingen in kabels van nieuwe materialen,

Le service que nous offrons est liée aux assemblages et installations pour le gaz système généralement,
De service die wij bieden is gerelateerd aan het systeem assemblages en installaties voor gas in het algemeen,

La description détaillée de tous les composants et les assemblages et les conseils pour leur exploitation
De gedetailleerde beschrijving van alle onderdelen en assemblies en raden voor de bediening

Le livre présente une description détaillée de tous les composants et assemblages, ainsi que des conseils et des recommandations pour leur utilisation
Het boek geeft een gedetailleerde beschrijving van alle componenten en samenstellingen, zoals tips en aanbevelingen voor de bediening

La Cuvée Spéciale Brut sélectionnés assemblages d'un âge d'être stockées pendant environ cinq ans sur lies avant d'être secouée.
De Cuvee Speciale Brut geselecteerd assemblages van een tijdperk te worden opgeslagen voor een jaar of vijf op de wijnmoer alvorens te worden geschud.

Les filtres minéraux sont des assemblages de très petites particules qui réfléchissent les UV à la surface de la peau
Minerale filters zijn samenstellingen van zeer kleine minerale deeltjes die de UV-stralen op het oppervlak van de huid weerkaatsen

Tubes, raccords et assemblages en matières thermoplastiques pour le transport des fluides- Détermination de la résistance à la pression interne- Partie 1.
Thermoplastische buizen, hulpstukken en assemblages voor het transport van vloeistoffen- Bepaling van de weerstand tegen inwendige druk- Deel 1.

Brides et leurs assemblages- Brides circulaires pour tubes,
Flenzen en hun verbindingen- Ronde flenzen voor buizen,

des pièces, des assemblages et….
beschadigde onderdelen, assemblies en….

Le secteur aurait donc de grands avantages à tirer d'une concentration sur l'amélioration de la sécurité des assemblages», affirme Viken.
De bedrijfstak kan dus grote voordelen behalen door doelgericht de betrouwbaarheid van boutverbindingen te verbeteren,' vervolgt Viken.

Mâchoires lisses, permettant de réaliser en les ménageant des assemblages vissés de haute qualité en laiton,
Gladde bekken, ook voor de voorzichtige montage van hoogwaarde schroefverbindingen uit messing,

Numérotation automatique Les pièces et les assemblages identiques sont automatiquement reconnus
AUTOMATISCHE NUMMERING Gelijke onderdelen en samenstellingen worden automatisch herkend