Voorbeelden van het gebruik van Assistez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le style simple et élégant, il convient à chaque occasion vous assistez.
De eenvoudige en elegante stijl maakt het geschikt voor elke gelegenheid u te wonen.Si vous assistez à des événements qui sont dans votre industrie, vous devriez être en utilisant les médias sociaux pour trouver.
Als u het bijwonen van gebeurtenissen die binnen uw branche moet je in het gebruik van Social Media om uit te vinden.Assistez à un ou plusieurs webcasts en direct de la série Cloud Platform présentés par des experts du secteur, et découvrez la plateforme Cloud d'entreprise leader du marché.
Woon één of alle webcasts in de serie over cloudplatforms bij, chat live met experts uit de branche en maak kennis met het toonaangevende professionele cloudplatform.Au moment où vous assistez à votre entrevue, vous vous avez vérifié
Tegen de tijd dat bijwonen u uw interview, u hebt gecontroleerdAssistez à des examens réguliers avec votre médecin pour vous assurer
Woon regelmatige check-ups met uw arts om ervoor te zorgenVous acceptez que si vous assistez les utilisateurs dans 13 ans pour accéder au site ou aux services Opaygames.
vous êtes vraiment chanceux, assistez à un match.
kun je een wedstrijd bijwonen.Assistez à des examens réguliers avec votre médecin pour vous assurer
Woon regelmatig een check-up bij uw arts om ervoor te zorgenLe vétérinaire peut recommander que vous assistez à des consultations médicales régulières en cours de traitement pour vous assurer qu'il est d'avoir les effets propres.
De dierenarts kan u adviseren om reguliere medische consulten bij te wonen tijdens de behandeling om zeker Vous croiserez également de grandes idées lorsque vous assistez à des expositions et de voir ce que font les autres.
Je komt ook over grote ideeën als je bijwonen tentoonstellingen en zien wat andere mensen doen.Vous assistez le Group Compliance Officer dans la gestion des activités de compliance du groupe.
Assistez à des rendez-vous médicaux réguliers avec votre médecin pour vous assurer d'obtenir les résultats les plus efficaces du traitement.
Woon regelmatig medische afspraken bij met uw arts om ervoor te zorgen dat u de meest effectieve resultaten van de behandeling krijgt.Lorsque vous assistez à une certaine banquet de luxe, il est nécessaire d'une femme avec une paire de ces chaussures Christian Louboutin à prix réduits.
Wanneer u een aantal luxe banket bij te wonen, is het noodzakelijk om een vrouw met een paar van die korting Christian Louboutin schoenen.partagez de nouvelles découvertes, assistez à des spectacles, dégustez une barbe à papa….
nieuwe ontdekkingen doen, voorstellingen bijwonen, een suikerspin eten….Vous guidez et assistez le client(par téléphone
Je begeleidt en ondersteunt de klant hierbij(telefonischD'une part, vous assistez les analystes fonctionnels lors de la gestion des backlogs et la détermination des priorités de développement.
Je staat enerzijds de functioneel analisten bij in het beheer van de backlogs en het bepalen van de development-prioriteiten.Devenez simplement meilleur aux dépens des discussions sur les workflows avec les gourous de votre région, assistez à des séminaires et formations thématiques.
Word simpelweg beter ten koste van het bespreken van workflows met de goeroes van jouw omgeving, bijwonen van actuele seminars en trainingen.Vous assistez le patient lors de sa convalescence à la Wellness Kliniek et par la suite.
U staat de patiënt bij tijdens het herstel in de Wellness Kliniek en nadien.Assistez à des consultations régulières avec votre vétérinaire
Woon regelmatig overleg met uw dierenarts,Assistez au début d'une révolution, aux côtés d'un androïde qui devra faire des choix difficiles.
Aanschouw het begin van een revolutie met een android die voor zware dilemma's staat.
