ASSORTIES - vertaling in Nederlands

• bijpassende
• diverse
• vergezeld
• verbonden
• geassorteerde
• gekoppeld
• assorti
• bij elkaar passende

Voorbeelden van het gebruik van Assorties in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

24 couleurs assorties.
24 kleuren gesorteerd.

Disponible dans deux couleurs de tissu assorties aux autres éléments de la gamme.
In geweven textiel in twee kleuren verkrijgbaar die passen bij andere items in het assortiment.

8 couleurs assorties, couleurs complémentaires.
8 kleuren gesorteerd, aanvullende kleuren.

NOTE: Le sac est livré avec les poignées assorties de couleurs.
NOTE: De tas komt met matching kleur hengsels.

Des pompes des accessoires CE/UL seront assorties comme besoin, portant le sac.
De toebehorence/ul pompen zullen als behoefte worden aangepast, dragend zak.

Il contient environ 170 photographies inédites, toutes assorties d'un bref commentaire.
Dat bevat ongeveer 170 nieuwe foto's die telkens van een kort commentaar worden voorzien.

Kit de dégustation de café se compose de 90 capsules assorties en fonction des disponibilités.
Koffie proeven kit bestaat uit 90 capsules assortiment op basis van beschikbaarheid.

8 couleurs assorties, assortiment Waldorf.
8 kleuren gesorteerd, Waldorf-assortiment.

La gamme est complétée avec des enveloppes assorties.
Het assortiment wordt gecompleteerd met bijpassende enveloppen.

La gamme est complétée avec des enveloppes assorties.
Het assortiment wordt vervolledigd met bijpassende enveloppen.

L'assortiment comprend également des enveloppes assorties.
Het assortiment omvat ook bijbehorende enveloppen.

Nous avons aussi des combos de pop up drains et des bagues assorties de montage, pour s'assurer
We hebben ook combo's van pop-up afvoerleidingen en bijpassende montage ringen, om ervoor te zorgen

Si vous souhaitez que boucles d'oreilles assorties, faites le moi savoir,
Wilt u bijpassende oorbellen, laat het me weten,

Couleurs assorties, 36 trier,
Diverse kleuren, 36 sorteren,

était orné de structures assorties à l'époque romaine a été habitée jusqu'au 19ème siècle.
was versierd met diverse structuren in de Romeinse tijd werd bewoond tot de 19e eeuw.

D'autres pièces assorties disponibles, y compris une brosse à cuvette,
Extra bijpassende stuks beschikbaar, met inbegrip van een wc-borstel,

Le développement de protocoles spécifiques sous la forme de fiches techniques contenant les conditions d'acquisition d'images IRM adaptées à un produit et assorties de normes.
Opstellen van specifieke protocollen in de vorm van technische fiches met de voorwaarden voor het maken van specifieke MRI-beelden van een product en vergezeld van normen;

Il tapis avec bordures assorties et les coins sont la solution parfaite exercice revêtement de sol pour n'importe quelle hauteur.
Het matten met bijpassende randen en hoeken zijn de perfecte oefening vloeroplossing voor elke vloer.

B: 15 mm, couleurs assorties, 9 x 2 m,
B: 15 mm, diverse kleuren, 9 x 2 m,

Des conditions de confidentialité dont ces informations sont assorties si elles sont communiquées dans le cadre de la présente Convention.
Welke voorwaarden inzake vertrouwelijkheid aan deze informatie verbonden worden, indien zij in het kader van dit Verdrag wordt verstrekt.