ATTENDRA - vertaling in Nederlands

• wachten
• zal opwachten
• wacht
• op wacht

Voorbeelden van het gebruik van Attendra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La commission n'attendra pas.
De commissie gaat niet wachten.

Elle t'attendra après le dîner.
Ze verwacht je na het avondeten.

Elle attendra.
Ze zal wachten.

Une autre équipe vous attendra de l'autre côté.
Er staat 'n team voor u klaar aan de andere kant.

On attendra l'examen de l'ADN du cheveu.
We gaan wachten op de DNA-test van het haar.

On t'attendra.
Wij zullen op je wachten.

Il attendra ton appel.
Hij verwacht telefoon van je.

Elle t'attendra.
Ze zal op je wachten.

On attendra que…- Maintenant!
We zullen wachten tot!

Tom t'attendra.
Tom zal op je wachten.

Arrête-toi dans la prochaine ville, on les attendra.
Wacht ze op in het volgende stadje.

On vous attendra.
We verwachten je daar.

Une voiture vous attendra là-bas.
Er zal een wagen op je wachten.

Son capitaine attendra mes instructions dans le port de Melbourne.
Haar kapitein zal mijn bevelen in de haven van Melbourne afwachten.

Et quand il le fera, sa chambre l'attendra.
En als hij komt, wacht zijn kamer op hem.

À votre retour, votre argent vous attendra.
Bij terugkomst ligt het geld voor je klaar.

Regardez, peut-être qu'elle n'attendra plus longtemps.
Kijk. Misschien hoeft ze niet lang meer te wachten.

Reggie San Pedro t'attendra.
zal Reggie San Pedro op je wachten.

On vous attendra ici.
We zullen hier op je wachten.

Elle ne s'attendra pas.
Ze zal het niet verwachten.