Voorbeelden van het gebruik van Aussi confortable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un rideau de confidentialité pour rendre votre séjour aussi confortable que possible.
een privacy gordijn om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.Des gens vraiment sympas(Valentina et autres) qui ont essayé de rendre notre séjour aussi confortable que possible, en aidant également nos itinéraires.
Echt aardige mensen(Valentina en anderen) die ons verblijf zo aangenaam mogelijk maken, en ook met onze reisroutes helpen.le personnel sympathique de l'hôtel seront sur place pour vous assurer un séjour aussi confortable que possible.
vriendelijk hotel personeel zal voor u klaar om ervoor te zorgen dat uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.L'Agriturismo est heureux d'offrir à ses clients une gamme d'équipements pour rendre leur séjour aussi confortable que possible.
De Agriturismo biedt haar gasten een scala aan faciliteiten om hun verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.donc essayer notre maison familiale conviviale votre séjour aussi confortable que possible de faire.
daarom proberen om onze kindvriendelijke huis, uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.Que vous séjourniez pour le plaisir ou pour les affaires, le personnel de la réception- ouverte 24h/24- s'efforcera de rendre votre séjour aussi confortable que possible.
De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of u nu op zakenreis of vakantie bent.L'hôtesse Regina a tout fait pour rendre notre séjour aussi confortable que possible.
De gastvrouw Regina heeft er alles aan gedaan om ons verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.Le propriétaire a tout mis en œuvre pour rendre le séjour aussi confortable que possible.
De eigenaar heeft er alles aan gedaan om het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.Cette position naturelle n'est jamais aussi confortable qu'avec un sling mais, cependant, le déséquilibre du poids peut être gênant
Deze natuurlijke positie is nooit zo comfortabel als met een sling, toch kan de onevenwichtigheid van het gewicht je parten spelenAussi confortable que beau, le canapé baroque noir
Zo comfortabel als het mooi is, de bank barok zwartReportez-vous à la matière autant que possible de vous approché par la douceur pour vous rendre aussi confortable que possible, tout en portant les filtres audio sélectionnés.
Verwijzen naar het materiaal zoveel mogelijk benaderd Slawka se sent aussi confortable avec le design graphique,
Le Tremor est aussi confortable dans un environnement de donjon que dans votre chambre à coucher.
De Tremor is net zo comfortabel in een kerkeromgeving als in je slaapkamer.Plus performante, elle reste néanmoins toujours aussi confortable avec un habitacle aussi luxueux que technologique.
Hij werd krachtiger maar blijft desondanks even comfortabel met zijn luxueuze en hoogtechnologische interieur.Le processus n'est pas aussi confortable que l'ancien processus de masquer les mises à jour via le Windows Update du panneau de contrôle de mise à jour.
Het proces is niet zo comfortabel als de oude proces van het verbergen van updates via het configuratiescherm van Windows Update update.Laméridienne baroque bleue est aussi confortable qu'un canapé, sa longue assise vous invite au repos ou à la sieste.
De barokke Royal Blue Meridian is zo comfortabel als een bank, zijn lange zitting nodigt u uit voor rust of NAP.Aucun autre produit pour regarder plus haut sur le marché n'est aussi confortable que les chaussures d'ascenseur.
Geen ander product wat verkrijgbaar is om langer te lijken, is net zo comfortabel als verhogende schoenen.où nous nous sentons maintenant aussi confortable que la maison.
waar we ons nu net zo comfortabel als thuis.le mobilier doit être placé dans la chambre conformément aux règles pour le rendre aussi confortable que possible.
het meubilair in de kamer moet worden geplaatst in overeenstemming met de regels om het zo comfortabel mogelijk te maken.très doux et respirant, le Flexi Chute est aussi confortable qu'il est utile.
superzachte 200gm merino jersey stof is de Flexi Chute even comfortabel als hij nuttig is.
