AUTRE TABLE - vertaling in Nederlands

• andere tafel
• andere tabel

Voorbeelden van het gebruik van Autre table in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

peut être utilisé pour joindre ce shapefile avec n'importe quelle autre table contenant le même identifiant.
kan worden gebruikt om dit shapefile'te koppelen' aan elke andere tabel die dezelfde ID bevat.

une cuisine entièrement équipée avec une autre table, une chambre silencieuse avec lit double avec une salle de bain proche.
eetgedeelte met een tafel voor 4 personen en een compleet ingerichte keuken met nog een tafel, stille slaapkamer met een badkamer dichtbij.

vous coucher une main, vous serez automatiquement dirigé vers une autre table si vous plié en pré-flop
je fold een hand die je automatisch zullen worden genomen naar een andere tafel of je gevouwen in pre

la mise en place d'une autre table sur laquelle sont représentés le Conseil
buiten onze grenzen, evenals de oprichting van een andere tafel waarop vertegenwoordigd zijn de Raad

Bah, ceux des autres tables!
Nou, die van de andere tafels!

Maj a la même signification que dans les autres tables.
Maj heeft weer dezelfde betekenis als in andere tabellen.

actions live et divers autres table et cartes.
live-action en diverse andere tafel en kaarten.

Autres tables, y compris le baccara chemin de fer,
Andere tafels, waaronder baccarat chemin de fer,

face au village, se trouvent quelques autres tables à l'ombre d'une énorme euphorbe.
zijn er een paar andere tafels in de schaduw van een grote groene.

ces extensions utilisent d'autres tables ou bases de données, et si/où/comment on doit les configurer pour les adapter au nouvel hébergement.
deze gebruik maken van een andere tabellen of databases en of/hoe/wanneer ze geconfigureerd kunnen worden op de nieuwe server.

non un tableau de structures comme les autres tables.
geen array van structuren zoals de andere tabellen.

les données saisies sont complètes. Dans le cas des autres tables, vous pouvez bien sûr permettre de ne pas remplir certains champs en entrant des données.
kunnen we er zeker van zijn dat ingevulde gegevens compleet zijn. Bij andere tabellen kunt u natuurlijk toestaan dat bepaalde velden leeg blijven.

Ensuite, la première table de connexion est créée dans le Requêtes et connexions Maintenant, répétez l'étape ci-dessus 2 pour créer les tables de connexion pour les deux autres tables que vous souhaitez fusionner.
Vervolgens wordt de eerste verbindingstabel gemaakt in de Vragen& verbindingen deel nu de bovenstaande stap 2-stap 4 opnieuw voor het maken van de verbindingstabellen voor de andere twee tabellen die u wilt samenvoegen.

ce soir-là avait tourné le regard vers les autres tables, parce qu'ils verraient les gens sereins qui mangeaient lentement,
die nacht zijn blik had wendde zich tot de andere tafels, omdat ze zou zien de serene mensen die langzaam aten,

Vous avez une autre table?
Heeft u een andere tafel?

Il y a une autre table ici.
Er is een andere tafel daar.

Ici, on met l'autre table.
Hier kan de andere tafel staan.

Va t'asseoir à l'autre table.
Ga aan de andere tafel zitten.

On t'achètera une autre table.
We kopen wel een nieuwe tafel.

Je l'ai laissé sur l'autre table.
Ik heb hem geloof ik op die andere tafel laten liggen.