NOUVELLE TABLE - vertaling in Nederlands

• nieuwe tabel
• nieuwe tafel

Voorbeelden van het gebruik van Nouvelle table in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

créer un nouveau tables, renommer, supprimer
maak een nieuwe tafels, hernoemen, drop

Insère une nouvelle table vide, sans l'enregistrer. La fenêtre du concepteur de table apparaît.
Voegt een nieuw, leeg tabelontwerp in, zonder het op te slaan. Het venster" Tabelontwerp" wordt geopend.

Nouvelle table en teck à l'extérieur 2015.
Nieuwe Teak tafel buiten 2015.

la CCNR organisera une nouvelle table ronde consacrée à l'évolution de la navigation citerne.
organiseert de CCR opnieuw een Ronde Tafel Conferentie over de ontwikkelingen in de tankvaart die zal plaatsvinden op.

En fait, lorsque vous formattez un ordinateur portable, le système d'exploitation effacera simplement la table d'index des fichiers du disque dur et crée une nouvelle table d'index de fichiers.
Eigenlijk, als je laptop te formatteren, het besturingssysteem zal gewoon wissen van de bestand-index tafel van de harde schijf en creëert nieuwe bestand index tafel.

La nouvelle table vide est maintenant enregistrée en tant que Quick Table.
Nu wordt de nieuwe lege tabel opgeslagen als een snelle tabel..

A$1:$C$5 est la nouvelle table, COLUMN(A1) est la colonne clé.
A$1:$C$5 is de nieuwe tafel, COLUMN(A1) is de belangrijkste kolom.

Puis créez un nouveau tableau croisé dynamique basé sur cette nouvelle table.
Maak vervolgens een nieuwe draaitabel op basis van deze nieuwe tabel.

Je vais demander une nouvelle table.
Ik ga een nieuwe tafel vragen.

Veuillez spécifier les colonnes 2 pour la nouvelle table.
Geef de 2-kolommen op voor de nieuwe tabel.

Il est temps de commencer une nouvelle table.
Tijd voor een nieuwe tafel.

Votre prochain projet d'ébénisterie et votre nouvelle table personnalisée vous attendent.
Jouw volgende project voor houtbewerking(en een bijzonder nieuw tafelblad) wacht op je.

On va déplacer ça, ou c'est notre nouvelle table?
Kom op… Gaan we dit opbergen, of is dat onze nieuwe salontafel?

Quand je me réveillai, une nouvelle table était servie.
Toen ik ontwaakte, stond er wederom een gedekte tafel.

Sélectionnez la toute nouvelle table et cliquez insérer>
Selecteer de hele nieuwe tabel en klik op bijvoegsel >

La nouvelle table avec construit dans le stockage,
De nieuwe tafel met ingebouwde opslag,

Sélectionnez ensuite toutes les colonnes que vous souhaitez fractionner en tant que nouvelle table et faites-la glisser vers la deuxième marque de paragraphe.
Selecteer vervolgens de volledige kolommen die u als een nieuwe tabel wilt splitsen en sleep deze naar de tweede alineamarkering.

La nouvelle table avec construit dans le stockage,
De nieuwe tafel met ingebouwde opslag,

Les réserves de clous liquides et faire une nouvelle table avec la table LACK supérieure du bois grossier.
Reserves van vloeibare nagels en maak een nieuwe tabel met het gebrek tafelblad van grof hout.

Dès que les joueurs se plient leur part actuelle, ils sont immédiatement portées à une nouvelle table et reçoivent une main douce avec les autres acteurs de la piscine du joueur.
Zodra spelers folden hun huidige hand worden ze direct gebracht naar een nieuwe tafel en behandeld een frisse hand met andere spelers uit de speler zwembad.