Voorbeelden van het gebruik van Nouvelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est ça la bonne nouvelle?
Is dat 't goede nieuws?Maty est nouvelle chez Zanon.
La nouvelle était pire.
J'ai une nouvelle… qui va vous faire plaisir.
Ik heb een nieuwtje dat je plezier zal doen.J'ai une nouvelle, Brewers va s'en sortir.- Quoi?
Aucune nouvelle du Dr Yogami.
Niets gehoord van Dr. Yogami.J'ai une petite nouvelle à son sujet.
Ik heb een nieuwtje over hem.Et la mauvaise nouvelle?
En 't slechte nieuws?La nouvelle est a sa place.
De nieuweling zit in de stoel van Janice.Nouvelle administration de rocuronium
Nouvelle administration du sugammadex.
Hernieuwde toediening van sugammadex.Nouvelle administration du sugammadex.
Hernieuwde toediening sugammadex.Nouvelle administration de rocuronium
Hernieuwde toediening van rocuroniumDélai nécessaire avant une nouvelle administration de curares après décurarisation par le sugammadex.
Wachttijden voor hernieuwde toediening van neuromusculair blokkerende stoffen na opheffing met sugammadex.La nouvelle directive sur les eaux souterraines- une consolidation du cadre réglementaire de l'ue.
DE NIEUWE GRONDWATERRICHTLIJN CONSOLIDERING VAN HET EU JURIDISCH KADER.C'est pour cela qu'il lança sa Nouvelle politique économique NEP.
Hij zou ook de Nieuwe Economische Politiek( NEP) van Lenin aanmoedigen en verdedigen.Une nouvelle vague migratoire eut lieu durant la Seconde Guerre mondiale.
Een volgende grote verhuizing vond in de Tweede Wereldoorlog plaats.Et la bonne nouvelle?
En 't goede nieuws?La croissance dans une nouvelle économie climatique.
Groei in de Nieuwe Klimaat-economie.Cette nouvelle permet au prêteur d'offrir à faible taux d'intérêt prêt auto.
