AVALER - vertaling in Nederlands

• slikken
• doorslikken
• eten
• innemen
• opeten
• inslikt
• ingeslikt
• opslokken
• je het doorslikt
• slik

Voorbeelden van het gebruik van Avaler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mangez, si vous pouvez avaler.
Eet, als je tegen het eten kunt.

Il a voulu avaler une montre?
Wilde hij een horloge opeten?

Combien aimants Eric n'a avaler?
Hoeveel magneetjes heeft Eric ingeslikt?

Elle fait plusieurs kilomètres de long et peut avaler une douzaine de vaisseaux.
Kilometers lang, met een muil die tien schepen kan opslokken.

Ne pas les avaler en entier.
Slik ze niet heel door.

Combien de beignet de homards pouvez vous avaler en 10min?
Hoeveel kreeft rollen kan je in tien minuten eten?

Aucune chance qu'il ait pu l'avaler tout seul?
Kan hij hem zelf hebben ingeslikt?

Je vais avaler ton âme!
Ik ga je ziel opslokken.

Qui vas-tu avaler?
Wie ga je opeten?

Mais j'aime pas avaler des trucs sans savoir.
Maar ik slik niet graag iets zonder te weten wat het is.

Elle ne peut rien avaler.
Ze kan niet eten.

Oui, il veut avaler un type.
Ja, hij wil een vent opeten.

Je t'ai vu avaler un crayon.
Ik zag je een potlood eten.

Je ne pourrais plus rien avaler.
Ik kan niks meer eten.

Tu peux aussi avaler une corde et tirer un coup sec.
Je kunt net zo goed touw eten en 't erdoor rukken.

Bien, attends de voir ce qu'on va te faire avaler ici.
Wacht maar tot je ziet wat je hier als eten krijgt.

Je suis affamée, mais je ne veux rien avaler.
Ik rammel, maar ik wil niks eten.

comment vous pouvez avaler ça?
hoe kunnen jullie dat eten?

Je ne peux plus avaler une bouchée.
Ik kan geen hap meer eten.

Vous ne pouvez plus avaler de la Vicodine comme des bonbons.
Ik kan niet toestaan dat u Vicodin slikt alsof het snoepgoed is.