SLIKT - vertaling in Frans

• prend
• avale
• prenez
• avalez
• prends
• avaler
• gobe

Voorbeelden van het gebruik van Slikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil een beetje van wat jij slikt.
Je veux un peu de ce que tu prends.

Uw medicatie: Weet wat U slikt.
Connaissez-vous les médicaments que vous prenez?

Hij slikt geen Viagra.
Il ne prend pas de Viagra.

Hij ademt, hij slikt, z'n hart klopt.
Il respire. Il avale. Son cœur bat.

Je moet wel eten als je die pillen slikt.
Tu dois manger quand tu prends tes comprimés.

Mag ik vragen wat je slikt?
Je peux vous demander ce que vous prenez?

En je vader slikt te veel pillen.
Et ton père prend trop de remèdes.

Ze schreven:" Koopzieke overspelige slikt rattengif na kredietfraude.
Et ils ont écrit" Accroc du Shopping Adultère Avale de l'Arsenic Après Fraude Financière.

Hij slikt antidepressiva.
Il prend des antidépresseurs.

Hij slikt veel ketamine.
Il prend beaucoup de kétamine.

Zorg dat Jenny haar medicijnen slikt.
Assure-toi queJenny prend ses médicaments.

En de pijnstillers die hij slikt?
Les analgésiques qu'il prend?

Want je vriendin lust wel een drankje en ze slikt pillen.
Ton amie aime boire et elle prend des pilules.

Hij krijgt geen adem en zij slikt pillen.
Il ne peut plus respirer et elle prend des cachets.

Je moet dit niet roken als je lithium slikt.
Il ne faut pas fumer ça quand on prend du lithium.

Jij wordt dik en kaal en slikt Viagra.
Que tu deviennes gros, chauve et prennes du Viagra.

En hij slikt antidepressiva.
Et il prenait des antidépresseurs.

Als Palor Toff dit hoort, slikt hij z'n tong in van jaloezie!
Quand Palor Toff l'apprendra, il en avalera sa langue d'envie!

Hij kauwt, maar hij slikt niet.
Il mâche, mais je ne pense pas qu'il avalera.

UFA-ster slikt slaaptabletten.
Une star de l'UFA a avalé des cachets de somnifères.