INNEMEN - vertaling in Frans

• prendre
• occuper
• ingérer
• avaler
• adopter
• occupent
• de la prise
• prenant
• prennent
• prenez
• occupant
• ingèrent
• occuperont
• ingérez
• ingérons

Voorbeelden van het gebruik van Innemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet deze innemen en naar bed gaan!
Tu dois prendre ça et te remettre au lit!

Hij komt mijn plaats innemen. Wat lief van hem.
Il est venu pour prendre ma place.

U mag dit medicijn innemen met voedsel of zonder voedsel.
Vous pouvez prendre ce médicament avec de la nourriture ou sans nourriture.

Mijn vrouw moet deze medicatie innemen op advies van onze arts.
Mon épouse doit prendre ce médicament sur les conseils de notre médecin.

Sommige bijwerkingen geassocieerd met het innemen van Milnace(Milnacipran) zijn onder meer.
Certains effets secondaires associés à la prise Milnace(milnacipran) comprennent.

Water innemen en lozen is erg makkelijk.
Décharge et à la prise d'eau est très facile.

Procedure voor het innemen van het medicijn.
Procédure pour prendre le médicament.

Innemen met voldoende water 's avonds voor het slapen gaan.
A prendre le soir avant le coucher avec suffisamment d'eau.

Innemen van androgenen, glucocorticosteroïden,
Prise de médicaments androgènes,

Nog niet klaar met het innemen van het eerste doosje, 2 plaatjes.
Prise de la première boîte pas encore terminée, 2 plaquettes.

En kan nu zijn plaats innemen bij de top van de New Yorkse onderwereld.
Il peut désormais s'emparer de sa place au sommet de la Pègre new-yorkaise.

Gereedmaken en innemen van de suspensie.
Préparation et prise de la suspension.

Eenmaal per week innemen, elke week op dezelfde dag.
A prendre une fois par semaine, chaque fois le même jour de la semaine.

Skaikru willen met Trikru de tempel innemen.
Skaikru s'est allié à Trikru pour prendre le temple.

Maar de Romulans mogen daar ons schip innemen.
Si on est pris, les Romuliens peuvent confisquer le vaisseau.

soja moeten deze tabletten niet innemen.
au soja ne doivent pas prendre ces comprimés.

Die kun je niet los innemen.
Tu peux pas prendre ça sans boire.

Begin mei trokken we Beieren in. We wilden Berchtesgaden innemen.
Nous étions entrés en Bavière début mai pour prendre Berchtesgaden.

ik nooit haar plaats kon innemen.
je ne pourrais jamais la remplacer.

U kunt Clopidogrel Teva Pharma B.V. innemen met of zonder voedsel.
Clopidogrel Teva Pharma B.V. peut être pris avec ou sans aliments.