AVANCEMENT - vertaling in Nederlands

• verhoging
• vooruitgang
• bevordering
• voortgang
• ontwikkeling
• uitvoering
• zaken
• stand
• een vooruitgangsverslag

Voorbeelden van het gebruik van Avancement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors il a trouvé par son avancement spirituel et par un travail de recherche,
Dus hij heeft door zijn spirituele vooruitgang en onderzoekswerk gevonden

Le receveur régional en activité de service a droit à un traitement et à un avancement de traitement, à moins qu'il ne soit stipulé autrement.
De gewestelijke ontvanger in dienstactiviteit heeft recht op salaris en op bevordering in salaris, tenzij anders bepaald.

Il est un supplément qui rend certains avancement du tissu musculaire dans le corps,
Het is een supplement dat bepaalde spierweefsel voortgang maakt in het lichaam,

en recherchant ceux qui pourraient leur apporter un succès et un avancement concurrentiel par essais et erreurs.
op zoek naar degenen die hun succes en competitieve vooruitgang door trial and error kunnen brengen.

Le membre du personnel en non-activité n'a pas droit à un traitement ni à un avancement de grade, d'échelle de traitement ou de traitement, à moins qu'il ne soit stipulé autrement.
Het personeelslid in non-activiteit heeft geen recht op salaris en op bevordering in graad, salarisschaal en salaris tenzij anders bepaald.

Ces rapports d'avancement sont confidentiels
Deze verslagen omtrent de voortgang zijn vertrouwelijk

Ceci est obtenu en contact avec la procédure d'avancement de nouvelles cellules dans les tissus musculaires.
Dit wordt gekregen in contact met de werkwijze van ontwikkeling van nieuwe cellen in de spieren.

peut vraiment apporter de nouvelles cellules adipeuses avancement à une fin complètement.
kan echt brengen nieuwe vetcellen vooruitgang een einde volledig.

L'état d'avancement des travaux et des investissements financés,
De stand van uitvoering van de gefinancierde werkzaamheden

Ces rapports d'avancement auront un caractère confidentiel
Deze verslagen omtrent de voortgang zijn vertrouwelijk

peuvent en effet apporter de nouvelles cellules graisseuses avancement à une fin pour toujours.
kan in feite brengen nieuwe vetcellen vooruitgang een einde altijd.

la réussite de chaque région dépendent de plus en plus de l'état d'avancement de l'économie de la connaissance;
het succes van iedere Europese regio steeds meer afhangen van de ontwikkeling van een kenniseconomie.

Avancement des travaux de classification des marchandises
Stand van de werkzaamheden aan de classificatie van goederen

Le Comité mixte a pris acte de l'état d'avancement du projet SISone4all.
Het Gemengd Comité heeft nota genomen van de stand van uitvoering van het project SISone4all.

le degré d'avancement dans l'exécution est rappelé.
herinnerd aan de staat van voortgang in de uitvoering ervan.

pourrait en fait apporter de nouvelles cellules adipeuses avancement fin pour une grande.
zou in feite zorgen voor nieuwe vetcellen vooruitgang tot een einde voor de grote.

Avancement des travaux de classification des marchandises
Stand van de werkzaamheden aan de classificatie van goederen

Où excelle Le travail d'équipe est en vous donnant un aperçu macro de votre avancement du projet.
Waar Teamwork uitblinkt is in het geven van u een macro overzicht van je voortgang van het project.

pourrait effectivement apporter de nouvelles cellules graisseuses avancement à une fin complètement.
eigenlijk zou kunnen brengen nieuwe vetcellen vooruitgang een einde volledig.

Infrabel peut-il nous donner un bref état d'avancement des travaux?
Infrabel ons een korte update geven van de stand van uitvoering van de werken?