AVIS ET RECOMMANDATIONS - vertaling in Nederlands

• adviezen en aanbevelingen
• beoordelingen en aanbevelingen
• advies en aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Avis et recommandations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les examens, avis et recommandations du Conseil portent notamment sur des aspects ayant trait à la politique de l'emploi
De onderzoeken, adviezen en aanbevelingen van de Raad betreffen in het bijzonder aspecten i.v.m. het beleid inzake arbeidsmarkt

il dispose de dix jours ouvrables pour fournir des remarques éventuelles sur les avis et recommandations mentionnés à l'article 10,
heeft hij tien werkdagen de tijd om alsnog enige opmerkingen te leveren over de verstrekte adviezen en aanbevelingen bedoeld in artikel 10,

il dispose de dix jours ouvrables pour fournir des remarques éventuelles sur les avis et recommandations mentionnés à l'article 10,
heeft hij tien werkdagen de tijd om alsnog enige opmerkingen te leveren over de verstrekte adviezen en aanbevelingen bedoeld in artikel 10,

de réa lisation d'actions ainsi que d'élaboration des avis et recommandations des institutions communautaires aux Etats membres relatifs aux politiques nationales dans le domaine de la science et de la technologie.
ten uitvoerlegging van acties, en voor de uitwerking van adviezen en aanbevelingen van de communautaire Instellingen aan de Lid-Staten betreffende het natio nale beleid op het gebied van wetenschap en technologie.

jugement, avis et recommandation exprimés par les Entreprises
mening, advies en aanbeveling geplaatst door bedrijven

Avis et recommandations 5.
Adviezen en aanbevelingen 5.

Tous les avis et recommandations du Conseil sont communiqués au Parlement flamand.
Alle adviezen en aanbevelingen van de Raad worden meegedeeld aan het Vlaams Parlement.

De préparer les travaux du Conseil et plus particulièrement les avis et recommandations;
Het voorbereiden van de werkzaamheden van de Raad en meer in het bijzonder van de adviezen en aanbevelingen;

Documents écrits contenant des avis et recommandations spécifiques, valables et orientés sur l'avenir.
Geschreven stukken die specifieke, waardevolle en toekomstgerichte raadgevingen en aanbevelingen inhouden.

La Commission informe le groupe des suites qu'elle a données à ses avis et recommandations.
De Commissie deelt de Groep mee welk gevolg zij aan de adviezen en aanbevelingen heeft gegeven.

le Conseil transmet ses avis et recommandations au Gouvernement wallon.
maakt de Raad zijn adviezen en aanbevelingen over aan de Waalse Regering.

Formule des avis et recommandations relatifs aux besoins et moyens alloués pour l'exécution de sa mission;
Formuleert adviezen en aanbevelingen betreffende behoeften en toegekende middelen voor de uitvoering van zijn opdracht;

Si les avis et recommandations ne sont pas transmis dans le délai fixé,
Indien de adviezen en aanbevelingen niet binnen de vastgestelde termijn worden overgemaakt,

De formuler des avis et recommandations sur toute question relative à l'égalité entre hommes et femmes;
Hij geeft adviezen en aanbevelingen i.v.m. elk vraagstuk betreffende de gelijkheid tussen mannen en vrouwen;

Ces avis et recommandations sont adoptés par le conseil de l'IME à la majorité des deux tiers.
Dergelijke adviezen en aanbevelingen worden door de Raad van het EMI met 2/3 meerderheid van stemmen aangenomen.

Si ces avis et recommandations ne sont pas parvenus dans le délai imparti, il est passé outre.
Indien deze adviezen en aanbevelingen niet werden ontvangen in de toegekende termijn, wordt doorgegaan.

Les avis et recommandations du groupe sont transmis à la Commission
De adviezen en aanbevelingen van de Groep worden aan de Commissie

services communiquent en double leurs avis et recommandations dans les soixante jours après réception des documents.
diensten delen hun adviezen en aanbevelingen in tweevoud mee binnen de zestig dagen na de ontvangst van de stukken.

Si les autorités et services informés ne transmettent pas leurs avis et recommandations dans le délai fixé à l'Administration de l'Energie,
Indien de aangeschreven overheden en diensten hun adviezen en aanbevelingen niet binnen de vastgestelde termijn overmaken aan het Bestuur Energie,

Europ Assistance suit en la matière les avis et recommandations du Ministère des Affaires Etrangères.
Europ Assistance volgt hierin de raad en de aanbevelingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.