RECOMMANDATION - vertaling in Nederlands

• aanbeveling
• aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Recommandation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre recommandation est réduite tout juste à ce cas.
Onze kandidatenlijst wordt daar juist hieraan geval verkleind.

Notre recommandation présentée sur le dessin supérieur,
Onze kandidatenlijst presenteerde op oppere schilderstuk,

Sur recommandation de l'esthéticienne Dr.
Op aanraden van de schoonheidsspecialiste Dr.

Cette recommandation ne concerne que les substances très toxiques.
Deze waarschuwing wordt alleen gegeven voor een aantal zeer giftige stoffen.

Et une lettre de recommandation pour votre promotion.
En een voorstel om je voor promotie voor te dragen.

Un client pourrait me demander une recommandation pour lui et sa femme.
Een klant wil misschien een suggestie voor hem en zijn vrouw.

Il est notamment chargé de faire aux Membres toute recommandation appropriée concernant.
Hij dient de leden met name alle dienstige aanbevelingen te doen betreffende.

Merci pour la recommandation.
Bedankt voor de verwijzing.

Je peux te donner une recommandation.
Ik kan je een referentie meegeven.

Y compris sur le mot"recommandation.
onder andere het woord' referentie.

Ça ne changera pas ma recommandation.
Dat verandert niks aan mijn aanbeveling.

Merci pour la recommandation.
Bedankt voor de tip.

J'espère que cette tradition sera poursuivie et que cette recommandation sera suivie.
Ik zou willen dat wij deze traditie voortzetten door deze aanbeveling op te volgen.

La Commission approuve cette recommandation.
De Commissie is het met deze aanbeveling eens.

La Commission approuve cette recommandation.
De Commissie is verheugd over deze aanbeveling.

La Commission appuie partiellement cette recommandation.
De Commissie is het ten dele eens met deze aanbeveling.

La nourriture dans le restaurant à Volterra est une recommandation absolue.
Het eten in het restaurant in Volterra is een absolute aanrader.

Comment écrire une recommandation?
Hoe schrijf ik een referentie?

Recommandations admissibles :Les propriétaires peuvent choisir l'une des options suivantes pour leur troisième recommandation.
Referrals: Eigenaren kunnen kiezen uit onderstaande opties voor hun derde referral.

Les données récoltées sont insérées dans un outil informatique Komatsu(Optimal Fleet Recommandation).
De verzamelde informatie wordt ingevoerd in een IT-tool van Komatsu(Optimum Fleet Recommendation).