Voorbeelden van het gebruik van Baisser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux baisser les mains?
Mogen m'n handen naar beneden?Vous pouvez baisser la lumière pour créer l'ambiance parfaite.
U kunt het licht dimmen om de perfecte sfeer te scheppen.On t'a dit de te baisser.
Que cette fréquence ne vous fasse pas baisser votre garde.
Laat door deze herhaling je hoede niet zakken.J'entends rien. Tu peux baisser?
Ik hoor je niet, kun je dat zachter zetten?Je demande à cette personne de baisser son bras gauche.
Le dollar doit baisser.
De dollar moet naar beneden.Baisser la priorité des torrents qui restent bloqués trop longtemps.
Verlaag de prioriteit voor torrents welke te lang onderbroken zijn.Nous allons baisser la lumière et repasser en mode« nuit».
We zullen het licht dimmen en naar"night mode" gaan.Non, mais tu peux baisser la musique à un moment donné.
Nee, maar je kunt de muziek zachter zetten op een gegeven moment.Je devrais me baisser pour te contrer.
Ja omdat ik bij jou zover moet bukken.veuillez les baisser.
laat ze dan zakken.Je vais permettre à la température de baisser.
Ik zal de temperatuur laten zakken.nos tarifs vont donc baisser.
dan gaan de kosten naar beneden.On peut au moins baisser la lumière?
Kunnen we tenminste de lichten dimmen?Ça a fait baisser l'avant de sa voiture, et causé l'accident.
En het voorste van de auto deed zakken. En zo het ongeval veroorzaakte.Est ce que vous pouvez baisser la musique?
Kunt u de muziek zachter zetten?J'aurais pas dû baisser les mains.
Ik had m'n handen niet moeten laten zakken.Anderson, pourriez-vous baisser la lumière s'il vous plaît?
Mr. Anderson, kunt u het licht dimmen?Si une Star change de ligue, son statut de Star va baisser un peu.
Als een sterspeler verhuist naar een andere competitie zal zijn status iets zakken.
