Examples of using Baisser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois baisser tes pantalons.
Tu vas baisser la musique.
Pourriez-vous le baisser un peu, s'il vous plaît, Mr Carson?
Baisser l'interrupteur à flotteur directement vers le bas pour le désengager.
Pull the float switch straight down to disengage.Il ne faut pas les baisser tant que le feu s'éteint.
You should not turn it down so much that the fire dies.Ne pourrait-on baisser un peu la radio?
Could we turn that down a bit,?On va la baisser de 3 cm.
We will lower it below three centimetres.Peut-on baisser les stores?
Could we pull the shade?Baisser en position presque fermée,
J'ai offert de baisser mon salaire de 35.
I offered to cut my salary 35.Tu pourrais baisser un peu le son?
Uh… could you turn that down just a little bit?Tu vas juste baisser les bras?
Tu pourrais-tu baisser, s'il te plaît?
Can you turn it down?Tu peux baisser d'un chouia?
Could you turn it down a skosh?Il faudra baisser nos prix, c'est tout.
Ils viennent de baisser le salaire du chauffeur de 15.
They just cut the driver's salary by 15.Comme baisser leur pantalon?
Like pull their pants down?On peut pas juste baisser les stores ou autre?
Could we just pull the blinds or something?Tu peux baisser, ma chérie?
Could you turn that down, honey?Nous allions baisser les bras quand on a trouvé la maison idéale.
We were about to give up, when we found a house that was perfect.
