BALADES - vertaling in Nederlands

• wandelingen
• ritten
• balladen
• over wandelingen
• rijdt
• wandeling
• ballads
• wandeltochten

Voorbeelden van het gebruik van Balades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

belles balades dans les eaux limpides de la baie,
mooie wandelingen in het heldere water van de baai,

Cela signifie que les balades des chaudes journées d'été seront aussi plaisantes que celles sur autoroutes détrempées.
Dat betekent dat warme ritten even vlot verlopen als doorregende snelwegplaatsingen.

chimes de tonalité de haut fréquence, pour les balades jazz et pop!
vooral voor jazz en pop ballads!

Balades en voiture ne sont pas les longues tracas
Lange auto ritten zijn niet de moeite als voorheen

Le climat favorable toute l'année pour des balades dans des endroits intéressants en termes de naturel,
Het gunstige klimaat het hele jaar voor wandelingen door interessante plaatsen in termen van natuurlijke,

visites culturelles, piscine, balades et activités familiales sont au programme pour les vacances.
de Mont St Michel, maar ook voor een bezoek aan culturele bezienswaardigheden, wandeltochten en gezellige gezinsactiviteiten.

Ce qui signifie que les balades sous le soleil seront tout aussi réussies que les déplacements sur autoroutes sous la pluie.
Dat betekent dat warme ritten even vlot verlopen als doorregende snelwegverplaatsingen.

du mini-golf et des balades à cheval ou en bateau.
mini golf en wandelingen te paard of boottochten.

symbole incontesté de Florence, un must pour toutes les balades romantiques, une crème glacée d'été, ou une photo-souvenir.
een must see voor elke romantische wandeling, een zomers ijsje of een souvenier.

Nous sommes le départ idéal pour des balades en VTT, des promenades,
Wij zijn het ideale uitvalspunt voor mountainbike ritten, wandelingen, prachtige autoritten,

belles balades dans les eaux limpides de la baie,….
mooie wandelingen in het heldere water van de….

suggestions pour l'organisation de balades.
suggesties voor het organiseren van ritten.

Autres activités: Centre de la Chauve-souris durant les vacances de Toussaint, balades animées et sentier géologique tout au long de l'année.
Andere activiteiten: Vleermuizencentrum tijdens de herfstvakantie, geanimeerde wandelingen en geologisch pad tijdens het hele jaar.

Le nouvel ordinateur de vélo ELEMNT ROAM de Wahoo est conçu pour les longues balades remplies de détours et de découvertes inattendues.
Wahoo's nieuwe ELEMNT ROAM fietscomputer is gebouwd voor lange ritten vol onverwachte omwegen en ontdekkingen.

Je l'ai meme appliqué sur mes joues afin de les protéger du froid lors de mes balades avec mon chien.
Ik heb het zelfs op mijn wangen aangebracht om ze te beschermen tegen de kou tijdens mijn wandelingen met mijn hond.

replie la béquille centrale et profite de balades confortables et silencieuses grâce aux roues douces et adhérentes.
van het zadel aan, vouw de fietssteun en geniet van comfortabele en stille ritten dankzij de zachte wielen.

Par exemple, car le matériau de base Coolmax permet aussi, et tout simplement, de garder la tête fraîche pendant les balades estivales.
Bijvoorbeeld, want met Coolmax als basismateriaal helpt dit mutsje ook gewoon om het hoofd koel te houden tijdens warme ritten.

animations et balades à poney et cheval.
pony en paard ritten te herstellen.

Cette casquette classique à la mode est parfait pour vos balades et élégant pour marcher sur la ville.
Deze modieuze klassieke fietsen cap is perfect voor uw ritten en stijlvol om te wandelen over de stad.

Trouvez ici toutes les informations sur les centres équestres, les promenades à dos de poney et les balades en calèche à Innsbruck et dans ses villages de charme!
Vind hier alle informatie over maneges, ponyrijden en ritjes met een koets in Innsbruck en zijn vakantiedorpen!