BERGES - vertaling in Nederlands

• oevers
• berges
• rivieroevers
• waterkanten
• rivier
• oever
• bermen

Voorbeelden van het gebruik van Berges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Circulation: L'accès aux berges du réservoir est interdit à tous engins motorisés,
Verkeer: De toegang tot de oevers van het reservoir is verboden op alle motorvoertuigen,

Puis une pente douce nous entraîne jusqu'aux berges de la seine, dont on suit les méandres par le chemin de halage.
Een zachte glooiing brengt ons tot aan de oevers van de Seine en we volgen de bocht van de rivier via het Jaagpad.

tout en admirant les superbes berges du Nil.
overpeins ondertussen alles wat u heeft gezien aan de prachtige oevers van de Nijl.

En saison, il y a des compétitions de voile à différents endroits en Hollande que l'on peut très bien regarder depuis les berges.
Gedurende het seizoen zijn er op diverse plaatsen in Nederland zeilwedstijden die vanaf de kant uitstekend te volgen zijn.

La grande diversité de l'avifaune est ici typique pour les prairies sèches et des berges.
De grote diversiteit aan vogels is hier typisch voor droge weiden en rivierbanken.

la roue à aubes et le feuillage des berges.
het schoepenrad en het gebladerte van de oevers.

Le bed& breakfast Maasstroom situé sur l'une des plus belles berges de la rivière paysage Gelderland.
Bed & Breakfast De Maasstroom ligt aan één van de mooiste dijken van het Gelderse rivierenlandschap.

Fournisseur et installateurs de coulis produits remplis de matelas de revêtement pour le contrôle de l'érosion et la stabilisation des berges.
Leverancier en installateurs van grout gevuld bekleding matras producten voor erosiebestrijding en dijk stabilisatie.

à 3 minutes de marche des berges du Rhin et à 750 mètres de la gare de Köln Dom Hauptbahnhof.
op 3 minuten lopen van de waterkant van de Rijn en op 750 meter van treinstation Dom Köln Hauptbahnhof.

également la restauration des berges de l'étang.
ook het herstel van de oevers van het meer.

Les Eco camping pods sont situés dans des lieux exceptionnels, comme le long des berges des lochs ou au beau milieu des forêts.
Er zijn milieuvriendelijke camping-pods gelegen op sommige van de meest adembenemende locaties, van de oevers van een loch tot het midden van de bossen.

L'épandage de fertilisants est interdit à moins de 10 mètres des crêtes de berges d'un cours d'eau ou d'un fossé.
Het is verboden meststoffen te gebruiken op minder dan 10 meter van de kruinlijn van de oevers van een waterloop of van een afvoersloot.

bordure du fleuve et l'amélioration de l'éclairage des berges et des ponts sont également prévus.
parken worden aangelegd en komt er een plan om de verlichting langs de oevers en bij de bruggen te verbeteren.

digues, berges(rivières et ruisseaux),
dijken, oevers(rivieren en beken),

n'auraient jamais pu deviner- qu'Aida Berges, mà ̈re de deux enfants au foyer à Porto Rico,
hadden nooit kunnen vermoeden- dat Aida Berges, een thuis moeder van 2 die in Puerto Rico woont, uiteindelijk honderden sterrenstelsels

Dans les berges de la rivière Guadiana,
In de oevers van de Guadiana rivier,

Le sentier est en grande partie construit à cet effet en utilisant des canaux, berges, des voies ferrées désaffectées
De route is grotendeels speciaal gebouwd met behulp van kanalen, rivieroevers, oude spoorwegen

Partant de Fort William, le train longe les berges du Loch Eil,
Vanaf Fort William gaat de trein langs de oevers van Loch Eil,

Bien qu'il prospère sur les berges humides, il est facile à cultiver comme plante ornementale dans les jardins américains,
Hoewel het gedijt op vochtige rivieroevers, is het gemakkelijk te kweken als sierplant in Amerikaanse tuinen, waar zijn aantrekkelijke

amélioration ou restauration des berges.
verbetering of herstel van oevers.