BLUFFS - vertaling in Nederlands

• bluffs

Voorbeelden van het gebruik van Bluffs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un sacré gros bluff, les filles.
Dat is 'n grote bluf, dames.

Ce bluff ne marche qu'une fois.
Die truc werkt maar één keer.

On dirait que le voisin essaye de nous faire peur avec un bon gros bluff.
Ik denk dat de buurman iedereen wil wegjagen met een enorme bluf.

Faîtes en sorte qu'ils soient donné à la mission de Council Bluff.
Zorg dat die gedoneerd worden aan Council Bluffs missiepost.

La vérité se mélange au bluff et à la désintox.
De waarheid vermengt zich met onzin en rehabilitatie.

Tu sais comment je sais que tu bluff?
Weet je hoe ik weet dat je bluft?

sauver des chats et j'ai suivi leur bluff.
ze katten gingen redden en ik zei dat ze bluften.

Je reconnais le bluff.
Ik herken blufpoker.

Rien d'autre à part White Bluff?
Is er echt geen andere basis naast White Bluff?

Joli bluff.
Mooi gebluft.

Le bluff, c'est quand on dit qu'on a une meuf alors
T Is onzin als je zegt dat je 'n meisje hebt

Donc, ce bluff se passe partout dans le monde,
Dus dit bluffen is er gaande over de hele wereld,

Semi-bluff fonctionne sur les mêmes principes de bluff comme typique avec une exception majeure, le bluff avec l'accord, ce qui est susceptible d'être la meilleure main mains.
Semi-bluf werkt op dezelfde principes als typische bluf met één grote uitzondering, bluf met de overeenkomst, die waarschijnlijk de beste handen de hand te zijn.

La pierre bluff froid est là où vous essayez de gagner le pot sans la main à tous de votre propre.
De steen koude bluf is waar je proberen om de pot te winnen met de hand niet op al uw eigen.

Souvent, la politique s'avère, cependant, un bluff, ou que la couverture partielle pure-
Vaak het beleid blijkt echter een bluf, of als zuivere gedeeltelijke dekking-

Un bluff, c'est lorsqu'un joueur met un pari
Een bluf is wanneer een speler een inzet of raist,

Ne vous embêtez pas à essayer de bluff, parce ânes poker ne vont pas plier.
Doe geen moeite proberen te bluffen, omdat poker ezels zijn niet van plan om te folden.

Par le bluff, nous examinons la force de la main de votre adversaire,
Door de bluf we de kracht van de hand van je tegenstander,

j'ai travaillé mon bluff.
ik heb trouwens geoefend met bluffen, oké?

C'est chouette de jouer avec toi mais tu devrais travailler ton bluff.
Het is leuk om met jou te spelen maar je moet wat aan je bluffen werken.