BONNE TECHNIQUE - vertaling in Nederlands

• juiste techniek
• goede techniek

Voorbeelden van het gebruik van Bonne technique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous ne savez pas la bonne technique.
je niet weet wat de juiste techniek.

Une bonne technique et des équipements adéquats peuvent permettre de combattre efficacement un foyer d'incendie naissant.
Met een goede techniek en geschikte middelen kan een brand worden bedwongen indien deze in de eerste fase na het ontstaan wordt bestreden.

le vin est fait avec l'esprit et la bonne technique, mais un grand vin est fait avec le cœur.
de wijn is gemaakt met de geest en de juiste techniek, maar een grote wijn wordt gemaakt met het hart.

Il peut être difficile de laisser quelqu"un vous adorez mais cela est une bonne technique pour lancer la production de son PEA.
Het is misschien moeilijk om iemand te laten u aanbidt zijn, maar dit is een goede techniek om kick-start de productie van haar PEA.

Conseils de peinture pour une finition parfaite Regardez nos vidéos consacrées à la peinture du plafond pour voir comment peindre un plafond suivant la bonne technique.
Verftips voor een perfecte afwerking Bekijk onze filmpjes over het plafond schilderen en kijk mee hoe je je plafond schildert volgens de juiste techniek.

le papillon nécessite très bonne technique pour être réalisable.
de vlinder zeer goede techniek te zijn haalbaar.

les conclusions de l'anguille Benn suggèrent une bonne technique pour la confection de vêtements.
de bevindingen van Benn paling suggereren een goede techniek voor het maken van kleding.

Bonne technique, design noble
Stabiliteit Goede techniek, elegant design en een lange levensduur:

Une bonne technique supplémentaire pour localiser un fournisseur digne de confiance est de vérifier en ligne les classements des moteurs de recherche.
Een andere geweldige methode voor het vinden van een betrouwbare leverancier is te kijken naar internet zoekmachine rankings.

Le Stevens 8X Lite Disc Tour offre une très bonne technique et un excellent cadre pour un prix modique.
De STEVENS 8X Lite Disc Tour biedt een zeer goede technologie en een hoogwaardig frame tegen een mooie prijs.

Avec la bonne technique et un peu de dextérité, les animaux, les pendentifs colorés, les objets déco fantaisie
Met de juiste techniek en een beetje vingergevoeligheid worden in een mum van tijd zoete dieren,

Une bonne technique est de plus en plus accessible
Een goede techniek wordt steeds toegankelijker

Pour un entraînement réussi en Nordic Walking, il est non seulement nécessaire d'apprendre la bonne technique(par exemple, lors d'un cours de Nordic Walking),
Voor succesvol Nordic Walking behoort naast het leren van de juiste techniek(b.v. in een door het ziekenfonds vergoede Nordic Walking cursus)

en polycarbonate exige de multiples compétences, la bonne technique et un système de produits qui se complètent de manière optimale.
polycarbonaat vereist een omvangrijke competentie, de juiste techniek en een systeem met producten die elkaar optimaal aanvullen.

maintenant vous devez vous familiariser avec la bonne technique de soufflage.
nu moet je kennis maken met de juiste techniek om ze te blazen.

essayez d'utiliser la fonction de brossage guidé qui vous aide à utiliser la bonne technique et s'assure que vous n'oubliez aucune zone en vous brossant les dents.
Philips Sonicare FlexCare Connected-tandenborstel, kunt u de functie voor begeleid poetsen gebruiken om de juiste techniek te hanteren en te zorgen dat u tijdens het poetsen geen enkel plekje mist.

aide donc à éviter les jambes qui s'affaissent et avec la bonne technique du coup de crawl avant.
helpt dus tegen zinkende benen én bij de juiste techniek van de borstcrawl beenslag.

votre combinaison s'envolera avec la bonne technique et la bonne pratique.
vliegt je pak weg met de juiste techniek en oefening.

votre combinaison s'envolera avec la bonne technique et la bonne pratique.
vliegt je pak weg met de juiste techniek en oefening.

où elle est appréciée pour son penchant pour la bonne technique et les compétences méthodologiques et didactiques.
waar zij gewaardeerd wordt voor haar voorliefde voor correcte techniek en methodische en didactische vaardigheden.