C'EST UNE ESPÈCE - vertaling in Nederlands

• het is een soort
• het is een diersoort
• het is een ras

Voorbeelden van het gebruik van C'est une espèce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une espèce parasite dépourvue de chlorophylle.
De plant is een parasiet zonder chlorofyl.

C'est une espèce sociable qui forme de grandes colonies.
De soort is zeer talrijk en vormt grote kolonies.

C'est une espèce de taille moyenne pour son genre.
Daarmee is de soort gemiddeld van grootte voor deze groep.

En France, c'est une espèce menacée et protégée.
In China is de soort zeer zeldzaam en volledig beschermd.

C'est une espèce native d'Amérique du Sud.
Het is een kwetsbare vogelsoort uit Zuid-Amerika.

C'est une espèce largement répandue dans toute l'Europe
De soort is wijdverspreid van Europa tot

C'est une espèce du sud de l'Afrique et proche des Écureuils.
In Oost-Afrika komt de soort samen voor met de ongestreepte eekhoorn.

C'est une espèce vivant en sous-bois.
Het is een bodembewoner die in bossen leeft.

C'est une espèce rare qui se rencontre au Tibet et en Chine.
Deze soort leeft in Tibet en China.

C'est une espèce recherchée par les aquariophiles.
Deze soorten zijn gewild als aquariumvis.

C'est une espèce distincte, en fait.
Het is een uitgesproken species, in feite.

Ce que vous avez c'est une espèce d'armée de journalistes locaux.
Dan heb je in wezen een soort leger van plaatselijke journalisten.

C'est une espèce de karaté.
Het heet Ravâk. Een soort karate.

C'est une espèce de mauvaise augure?
Is dat een soort van doemsbeeld?

C'est une espèce primitive… il faudra un argument primitif.
De mens is een primitief soort, dus moeten we iets primitiefs hebben.

C'est une espèce de vaisseau pacificateur.
Dit is een soort schip van de Vredestichters.

C'est une espèce si bornée qu'ils dureront peut-être plus longtemps.
Als ze zo'n koppig ras zijn, gaan ze misschien langer mee.

C'est une espèce de brimade?
Is dit een soort van ontgroening?- Ontgroening?

C'est une espèce unique propre au sud-ouest des États-Unis aux climats désertiques d'Amérique Latine.
Het is een soort die specifiek voorkomt in het zuidwesten van de Verenigde Staten en de droge woestijnklimaten van Latijns-Amerika.

C'est une espèce qui peut généralement fort bien s'adapter à des conditions changeantes.
Het is een algemene soort, die zich vrij goed kan aanpassen aan veranderende omstandigheden.