Voorbeelden van het gebruik van Ce sont tous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce sont tous les membres de l'Association Blake.
Ce sont tous vos enfants.
Zij zijn allemaal jouw kinderen.Ce sont tous leurs patients?
Zijn dit allemaal hun patiënten?Ce sont tous des Argus 272.
Ce sont tous des témoins.
Ze zijn allemaal getuigen.
Ce sont tous des eunuques.
Ce sont tous les autres directeurs.
Dit zijn alle andere directeurs.Ce sont tous des prépa-médecine?
Zijn die allemaal voor premedisch?Ce sont tous des maniaques de bateau!
Ce sont tous d'anciens marines.
En dat zijn allemaal ex-mariniers.Oui ce sont tous les trucs qu'il a laissé dans mon appartement.
Het zijn al zijn spullen die hij rond laat slingeren in mijn appartement.Oui, ce sont tous les mêmes.
Ja, ze zijn allemaal hetzelfde.Ce sont tous des charlatans.
Flint? Ze zijn allemaal nep.
Ce sont tous les restes qu'on a?
Zijn dit alle resten die we hebben?Ça, ce sont tous les événements et les discours du Président.
Ja, en? In deze agenda staat elk evenement en Ce sont tous des Benjamins?
Zijn dat allemaal Benjamins?Ce sont tous des"indécis"?
Zijn die allemaal onbeslist?Ce sont tous vos cousins?
Ce sont tous de gros fumeurs.
Omdat het allemaal zware rokers zijn.Ce sont tous les tiens.
Ze zijn allemaal van jou.
