CET ENSEMBLE - vertaling in Nederlands

• deze set
• dit geheel
• deze reeks
• dit pakket
• al deze
• dit ensemble
• dit complex
• deze verzameling
• dit setje
• deze bundel
• deze groep
• deze serie

Voorbeelden van het gebruik van Cet ensemble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cet ensemble de parc aquatique peut être placé dans la mer,
Deze reeks van waterpark kan in het overzees, het meer of de pool worden geplaatst

Cet ensemble de mesures, contenant une communication,
Dit pakket maatregelen, dat een mededeling,

Cet ensemble de colorant peut créer des couleurs douces,
Deze reeks van pigment kan tot vlotte, levendige

Cet ensemble de conditions, lignes directrices
Al deze voorwaarden, richtsnoeren

C'est cet ensemble que les membres de la commission des transports
Dit pakket is door de leden van de Commissie vervoer

Cet ensemble de glissières d'eau gonflables de piscine est très lourd,
Deze reeks Opblaasbare Dia's van het Zwembadwater is zeer zwaar,

Après juin 1991, cet ensemble normatif est devenu applicable,
Al deze voorschriften zijn in juni 1991 op de eilandengroep van toepassing geworden,

Cet ensemble travaille à l'occasion avec d'autres formations telles que la Cappella Amsterdam
Dit ensemble werkt af en toe samen met ensembles als de Cappella Amsterdam

Le grand avantage de cet ensemble est que les différents meubles vont parfaitement ensemble,
Het grote voordeel van dit pakket is dat de verschillende meubelen perfect samen gaan,

Cet ensemble constitue le coeur du bon fonctionnement du système de l'innovation
Dit complex vormt de kern van het functioneren van het hele innovatiesysteem,

Cet ensemble d'amendements peut marquer le début d'un véritable changement culturel des rapports existant actuellement entre le débiteur et le créancier.
Al deze amendementen kunnen het begin vormen van een ware culturele omslag in de relatie die momenteel bestaat tussen schuldenaar en schuldeiser.

d'un slip légèrement échancré, cet ensemble imaginé par la marque KIMINIS vous séduira avec son style estival.
een iets uitgesneden broekje zal dit ensemble, ontworpen door het merk Kiminis, u verleiden door haar samenvattende stijl.

Pour que cet ensemble de dispositions soit couronné de succès,
Om dit pakket van maatregelen ook succes te laten hebben,

Ainsi pour cet ensemble de produits gonflables,
Zo voor deze reeks opblaasbare producten,

Cet ensemble de meilleures pratiques de PME sera disséminé par les réseaux existants
Deze verzameling van beste kmo-praktijken zal worden verspreid via bestaande kanalen

Pour mon groupe, l'intention qui sous-tend cet ensemble de mesures législatives est d'encourager le développement du marché
Volgens mijn fractie zijn al deze regels bedoeld om de marktontwikkeling te stimuleren en de druk ten

Cet ensemble de 203 m² sur un terrain d'une superficie de 11641 m²
Dit complex van 203 m² op een perceel van 11641 m² dat in het seizoen wordt verhuurd,

Cet ensemble comprend un soutien-gorge triangle coulissant, doté d'un rembourrage amovible,
Dit ensemble bestaat uit een verstelbaar driehoekig topje voorzien van een uitneembare vulling

Cet ensemble de documents transmis au Bureau de l'UIT,
Dit pakket van documenten overgedragen aan het Bureau van de ITU,

Cet ensemble de produit gonflable se compose de 1 grande piscine,
Deze reeks van opblaasbaar product wordt samengesteld uit 1 grote pool,