Voorbeelden van het gebruik van Charge de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une offre d'outplacement à charge de l'entreprise, qui satisfait au moins aux normes de la convention collective de travail n° 82;
Een aanbod Bouhler ambitionnait sans doute la charge de gouverneur d'Afrique de l'Est
Bouhler zou het ambt van gouverneur Les dernières troupes nordistes furent poussées hors de la colline Henry House vers 16h par la charge de deux régiments de la brigade du colonel Philip St. George Cocke.
Tegen 16.00u werden de laatste Noordelijke eenheden teruggedrongen nous transportons effectivement la pleine charge de notre être.
dragen we inderdaad een grotere lading van ons Zijn.la mise à disposition des lieux de réunion sont à la charge de l'entité gestionnaire.
Une telle vérification doit être effectuée à la charge de Depositphotos, sauf si cette vérification révèle un retard de paiement de votre part.
Een dergelijke controle wordt uitgevoerd op kosten van Depositphotos, tenzij uit een dergelijke controle blijkt dat u een achterstallige betaling heeft.Taxe d'automatisation dans votre magasin Ecwid: charge de le droit montant de la taxe
Fiscale automatisering in uw Ecwid winkel: het opladen van de juiste btw-bedragainsi que l'exercice de la charge de notaire par un docteur,
evenals de uitoefening Les clients doivent annuler 7 jours avant le check-in locaux à temps pour éviter une annulation et/ ou no show charge de la 1ère journée de séjour.
Klanten moeten annuleren 7 dagen voorafgaand aan de lokale check-in tijd om een annuleringsverzekering te voorkomen en/ of no-show charge van de 1e dag ce qui lui permet d'équilibrer la charge de chaque demande indépendamment.
kan daarom de lading van elke aanvraag onafhankelijk verdelen.Si quelqu'un décide de ne pas assister à une réunion à la charge de l'équipe, vous obtenez des mises à jour immédiates grâce à un suivi CRM.
Als iemand besluit niet naar een bijeenkomst op kosten van het team bij te wonen, u onmiddellijk updates door middel jure solennellement que j'exécuterai loyalement la charge de président des États-Unis.
zweer plechtig… dat ik het ambt van President Une belle petite fonctionnalité bien sur Mac que sur la capacité de voir votre charge de la batterie en pourcentage dans la barre de menu.
Een leuke feature op de Mac de mogelijkheid om te zien de lading van uw batterij percentage in de menubalk.
Le traitement par OBIZUR sera administré par un médecin expérimenté dans la prise en charge de patients atteints d'hémophilie troubles hémorragiques.
Behandeling met OBIZUR wordt ingesteld door een arts die ervaring heeft met de zorg voor patiënten met hemofilie bloedstollingsstoornis.semafoon- en GSM-aansluitingen, op kosten van de Regie der Gebouwen,il y aura une charge de deux nuits.
zal er een heffing van twee nachten verblijf.Le traitement par RIXUBIS sera commencé par un médecin expérimenté dans la prise en charge de patients atteints d'hémophilie B.
Behandeling met RIXUBIS wordt ingesteld door een arts die ervaren is in de zorg voor patiënten met hemofilie B.Avant que la religion du monde ait pris la charge de tels sujets, il était usuel de commencer des chronologies par des événements politiques importants.
Voordat wereldreligie nam de leiding van dergelijke zaken, was het gebruikelijk om chronologie met belangrijke politieke gebeurtenissen beginnen.aussi à une partie de la charge de stéroïdes cher.
ook bij een deel Si une réservation est annulée dans les 30 jours de la visite, une charge de 25 pour cent s'applique.
Wanneer een reservering wordt geannuleerd binnen 30 dagen na het bezoek, een 25 procent heffing van toepassing is.
