CLINIQUE - vertaling in Nederlands

• kliniek
• klinisch
• clinic
• clinique
• klinische
• klinieken

Voorbeelden van het gebruik van Clinique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons contacté chaque clinique chaque prison, chaque asile.
We moeten met elke kliniek, elke gevangenis, elk gesticht kontakt opnemen.

Il n'y a pas d'expérience clinique chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère.
Er is geen therapeutische ervaring bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis.

Cette clinique est la meilleure! J'entends par là.
Een betere kliniek is er ook niet.

Résumé de l'efficacité clinique.
Samenvatting van de klinische onderzoeken naar de werkzaamheid;

J'ai eu affaire à cette clinique.
Ik heb weleens met deze kliniek te maken gehad.

À l'ouverture de cette clinique qui n'avait pas de stérilisateur.
Bij de opening van de kliniek die geen apparatuur voor sterilisatie heeft.

Vous ruinez ma clinique.
Jullie ondermijnen mijn praktijk.

Et ça vient de quelqu'un qui garde mon frère dans une clinique.
En dat komt uit iemand die m'n broertje in een tehuis houdt.

Nous sommes une famille, et cette clinique est notre foyer.
We zijn één familie, en deze praktijk is ons thuis.

Et ces consultants vous diront de changer le nom de la clinique.
En de adviseur gaat jullie aanraden om de naam van de praktijk te veranderen.

Mme Stans était en clinique.
Mrs Stans in het ziekenhuis lag.

physiologique et clinique;
fysiologisch en klinisch onderzoek;

C'est l'alarme de la clinique.
Het is het alarm bij de dierenkliniek.

Y a quelquechsoe de bizarre avec cette clinique.
Er is iets vreemds aan deze kliniek.

Je devrais peut-être ouvrir ma propre clinique.
Misschien moet ik zelf een kliniek openen.

Nous avons les dossiers de la clinique.
We hebben de dossiers van de vruchtbaarheidskliniek.

est hospitalisé en clinique psychiatrique.
wordt opgenomen in een psychiatrische kliniek.

En 1988, il devient professeur d'immunologie clinique et de médecine interne.
In 1960 werd hij benoemd tot hoogleraar interne geneeskunde en hoofd van de interne kliniek.

Mais il annule ses rendez-vous à la clinique.
Maar hij cancelde zijn afspraken bij de vruchtbaarheidskliniek.

Établi en acier de laboratoire clinique médical de vente d'usine avec le tiroir.
Werkbank van het het Laboratoriumstaal van de fabrieksverkoop de medische klinische met lade.