CLUB DE LECTURE - vertaling in Nederlands

• boekenclub
• leesclub
• boekclub

Voorbeelden van het gebruik van Club de lecture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En arrivant à Dallas, Caroline a rejoint un club de lecture.
Caroline werd in Dallas lid van een boekenclub.

Bonsoir Brian. Je suis Kathy, du Club de Lecture.
Hoi, ik ben Kathy van het boekengenootschap.

Ils ont créé un club de lecture pour une centaine de personnes dans les bidonvilles,
Ze startten een boekenclub voor een honderdtal mensen in de sloppenwijken.

Tu veux dire mon club de lecture. qui sont autour de la soupe de citrouille que j'ai faite?
Je bedoelt mijn boekenclub, die rond de pompoensoep stond die ik gemaakt heb?

Tous les livres du club de lecture sont disponibles en édition de poche
Alle boeken van de leesclub zijn beschikbaar in pocketformaat

vous êtes nouvelle, mais le club de lecture n'est qu'un prétexte pour boire au milieu de la journée.
je nieuw bent, maar boekenclub is slechts een excuus… voor ons om midden op de dag te drinken.

Club de lecture en néerlandais en présence de l'écrivain et poète Lieke Marsman, autour de son
Leesclub met de Nederlandse schrijfster Lieke Marsman over haar veelbesproken romandebuut Het tegenovergestelde van een mens,

Ray peut avoir le club de lecture et il peut essayer d'avoir ta mère,
Ray heeft misschien de boekenclub gekregen en heeft geprobeerd jouw moeder te coöpteren.

Rejoindre un groupe du monde réel, comme un club de lecture, un club de marche,
Deelnemen aan een real-world-groep, zoals een boekenclub, een draaiende club een klasse,

la mère sont dans un club de lecture?
de moeder zitten in een boekenclub?

Je dois vous parler de votre sélection pour le club de lecture. -The Velvet Orchid.
Ik moet je spreken over de keuze voor de boekenclub, The Velvet Orchid.

J'ai rejoint un club de lecture. C'est censé être réservé aux femmes,
Ik ben bij een boekenclub gegaan, het is alleen bedoeld voor vrouwen,

elle rejoint un club de lecture et lui se frotte contre des vieilles dames à l'épicerie.
Voor je het weet zit zij bij een boekenclub en rijdt hij tegen oude vrouwen aan in een winkel.

ce n'est pas l'édition du club de lecture, ni l'édition américaine,
dit is niet de uitgave van de boekenclub, niet de editie van de VS

ce n'est pas l'édition du club de lecture, ni l'édition américaine,
dit is niet de uitgave van de boekenclub, niet de editie van de VS

Pas encore, mais au moins on entend quelques conversations intéressantes de ces 2 clubs de lecture.
Nog niet, maar we horen op zijn minst een intressante discussie tussen die twee boeken clubs.

Club de lecture.
M'n boekenclub.

Annulez votre club de lecture.
Zeg uw boekenclub af.

Et rater mon club de lecture.
Ik moet mijn boekenclub missen.

C'est un club de lecture sexy.
Dat is een sexy boekenclub.