COLONIE - vertaling in Nederlands

• kolonie
• nederzetting
• kamp
• colony
• hok
• zomerkamp
• colonie
• kolonies
• nederzettingen
• kampen
• hokken

Voorbeelden van het gebruik van Colonie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et cela nous amène justement à l'idée de regarder la santé d'une colonie.
Dus dit als introductie van het onderzoek naar de gezondheid van kolonies.

Tu vas en colonie demain.
Morgen ga je naar het zomerkamp.

Quels genres d'activités sont programmés en colonie?
Wat soort activiteiten worden er georganiseerd binnen de kampen?

Depuis une semaine, Servietsky bosse dans une colonie de vacances.
De afgelopen weken heeft Towelie gewerkt in 'n kamp voor gehandicapten.

Je me laisserai pas déporter à la colonie.
Ik laat mezelf niet naar het zomerkamp deporteren.

Quels genres d'activités sont programmés en colonie?
Wat soort activiteiten worden er georganiseerd in de kampen?

Altona, une colonie danoise en Allemagne. 1768.
ALTONA, DEENSE KOLONIE IN DUITSLAND- 1768.

La colonie perdue de Roanoke Que s'est-il passé en 1590?
DE VERDWENEN KOLONIE VAN ROANOKE WAT IS ER GEBEURD IN 1590?

L'union FEDERALE britannique… et… LA colonie.
DE VERENIGDE FEDERATIE VAN GROOT-BRITtANNIE en DE KOLONIE.

La colonie est définitivement cédée au Royaume-Uni.
In 1814 werden de koloniën officieel overgedragen aan het Verenigd Koninkrijk.

Il niche en colonie, généralement de moins de 100 couples.
Het nesten gebeurt in kolonies, meestal met tussen de 50 en 100 andere broedparen.

Elosha, il existe une treizième colonie d'humains, non?
Elosha… er is toch een dertiende kolonie van mensen?

Cape Cross abrite une très importante colonie d'otaries à fourrure Arctocephalus pusillus.
Kaap Kruis is tevens een bekend reservaat voor een enorme kolonie Kaapse pelsrobben Arctocephalus pusillus.

Une colonie couvre souvent plusieurs centaines de mètres carrés.
Deze burchten hebben dikwijls een oppervlakte van honderden vierkante meters.

Funk abritait la plus importante colonie.
Kaneš was de belangrijkste nederzetting.

L'ancienne colonie fut complètement abandonnée.
De oude nederzetting is volledig verlaten.

La colonie la plus septentrionale des Danubiens était à Liège, en Belgique.
De noordelijkste vestiging van de Donaumensen lag bij Luik in België.

Elle a engendré la premiêre colonie, toutes les fourmis.
Ze is de moeder van de eerste kolonie, van alle mieren.

En tout, 220 vaisseaux… représentant chaque colonie, race et religion du système.
Schepen in totaal van elke kolonie en huidskleur in het sterrenstelsel.

Les détecteurs ne recensent aucune colonie, juste quelques vaisseaux.
Ik deed net een scan en er zijn geen koloniën, alleen 'n paar schepen.