Voorbeelden van het gebruik van Comprend principalement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tremanol comprend principalement les vitamines et mis au point pour soulager temporairement les symptômes de tremblements occasionnels.
Tremanol bevat voornamelijk vitaminen en ontwikkeld om tijdelijk symptomen van occasionele tremoren te verlichten.Le film de base utilisé dans l'industrie de l'impression couleur comprend principalement un film de polyester, un film de nylon, un film de polypropylène, film de polyéthylène et ainsi de suite.
De basisfilm die wordt gebruikt in de kleurendrukindustrie omvat hoofdzakelijk polyesterfilm, nylonfilm, polypropyleenfilm, polyethyleen film enzovoort.D'autre part, il est important de reconnaître que l'histoire comprend principalement pensées qui sont«succès».
Aan de andere kant is het belangrijk te erkennen dat de geschiedenis omvat vooral gedachten die"succesvol" zijn.Le balai d'essuie-glace comprend principalement le levier, la lame en caoutchouc,
D'autre part, il est important de reconnaître que l'histoire comprend principalement les pensées qui sont«succès».
Aan de andere kant is importante te erkennen dat de geschiedenis omvat hoofdzakelijk gedachten die"succes" zijn.les matériaux communs utilisés pour la roue de soudage comprend principalement le cuivre de tungstène,
gemeenschappelijke materialen die worden gebruikt voor het lassen wiel bevat voornamelijk wolfraam koper,Cette liste comprend principalement des représentants de divers groupes terroristes internationaux
Deze lijst bestaat voornamelijk uit vertegenwoordigers van verschillende internationale terroristische groeperingenIl est auto-alimenté et comprend principalement un générateur hydroélectrique,
Het werkt op eigen kracht en bestaat voornamelijk uit een waterkrachtgenerator, een thermische sensorLe bilan de Triodos Investment Management comprend principalement des liquidités, des débiteurs à court terme sur les entités gérées
De balans van Triodos Investment Management bestaat voornamelijk uit liquide middelen, kortlopende vorderingen op beheerde entiteitenDebian Linux est une distribution facile à mettre à jour qui comprend principalement des logiciels librement redistribuales provenant de divers sources et systèmes.
Debian Linux is een makkelijk-te-upgraden distributie die voornamelijk bestaat uit vrij herdistribueerbare software van een aantal verschilllende sources en systemen.Ce neurotransmetteur particulier a un impact profond sur le cerveau, qui comprend principalement la régulation de l'humeur
Deze bijzondere neurotransmitter heeft een grote invloed op de hersenen, die voornamelijk bestaat uit stemming regelgevingLa liste comprend principalement les secteurs de l'acier,
De lijst bestaat grotendeels uit de sectoren staal,La profession d'ostéopathe comprend principalement la thérapie manuelle ostéopathique(TMO),
Het beroep van de osteopaat behelst voornamelijk de Osteopathische Manipulatieve Therapie(OMT),La zone comprend principalement de calcaire qui est simplement parcouru par l'eau pour faire des crevasses
Het gebied bestaat meestal uit kalksteen die is gewoon ontvet door water om spelonkenLa fraction particulaire comprend principalement des HAP"lourds" en particulier le fiuorantène
De deeltjesfractie bestaat in hoofdzaak uit" zware" PAK's,Le secteur innovateur de la biotechnologie comprend principalement un grand nombre de PME,
De biotech-sector bestaat voornamelijk uit een groot aantal kleine en middelgrote ondernemingen waarinLe questionnaire de la Commission comprend principalement des questions sur les restrictions s'appliquant aux transferts,
De vragenlijst van de Commissie bevat voornamelijk vragen over de beperkingen aan de overbrenging,La composition des balsams thaïlandais comprend principalement des graisses et des huiles(par exemple,
De samenstelling van balsems Thai bestaat voornamelijk vetten en oliën(bijvoorbeeld,La surveillance de la puissance de la décharge partielle du transformateur de puissance comprend principalement la surveillance de la répartition de la charge interne,
De vermogensbewaking van gedeeltelijke ontlading van de transformator omvat voornamelijk bewaking van de interne ladingsverdeling, volgen en bewaken van elektrische signalenIl comprend principalement des mesures thérapeutiques visant à améliorer la circulation sanguine dans les corps caverneux du pénis.
Het omvat voornamelijk therapeutische maatregelen gericht op het verbeteren van de bloedstroom in de holle lichamen van de penis,
