Voorbeelden van het gebruik van Comprend plusieurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chacun de ces programmes comprend plusieurs thèmes et domaines de recherche liés à la recherche et au développement.
Elk programma omvat een aantal verschillende O&TO-thema's en onderzoeksterreinen.La proposition de la Commission comprend plusieurs éléments.
Het Commissievoorstel omvat diverse elementen.dont le portefeuille comprend plusieurs série culte, y compris Far Cry
Le motif comprend plusieurs éléments racontant l'histoire de la Norvège,
La solution de réinitialisation usine comprend plusieurs méthodes simples,
De factory reset oplossing omvat verschillende eenvoudige methoden,Il comprend plusieurs étapes spécifiques au genre avec des artistes indie rock,
Het bevat verschillende genre-specifieke fasen met internationaal gerenommeerde indie rock,Le complexe historique des bâtiments de l'Ecole des mines de Freiberg comprend plusieurs bâtiments distincts liés à l'histoire de l'Ecole des mines de Freiberg.
Het historische gebouwencomplex van de TU Bergakademie Freiberg omvat meerdere afzonderlijke gebouwen, die verband houden met de universiteitsgeschiedenis van de Mijnbouwacademie in Freiberg.Cette oeuvre comprend plusieurs styles, comme le montreront pleinement le livre et le festival.
Dat oeuvre omvat verschillende stijlen, zoals in het boek en tijdens het festival volop zal blijken.Cet album comprend plusieurs hits dont« Genie»,« On The Shelf»,« Dreamer».
Chambre des nouveau-nés comprend plusieurs chambres, dont chacune sont les enfants nés dans la période,
Huis voor pasgeborenen bevat verschillende compartimenten, die afzonderlijk worden kinderen geboren in de periode,Elle comprend plusieurs classes d'enseignement de niveau maternel,
Zij omvat meerdere kleuter-, lagere en middelbare klassen,car un nombre comprend plusieurs cours en plus d'autres boissons.
omdat een telling omvat verschillende cursussen in aanvulling op andere dranken.La version 3.8 comprend plusieurs améliorations et nouvelles fonctions par rapport à la version 3.6.
Versie 3.8 bevat verschillende verbeteringen en nieuwe functies t. o. v. versie 3.6.Le programme de fidélisation de la clientèle du Casino Palace of Chance comprend plusieurs bonus hebdomadaires
Palace of Chance Casino klantloyaliteitsprogramma omvat meerdere wekelijkse bonussen en wordt beoordeeldIl comprend plusieurs top rated jeu tel que de profiter de Casino jeux de Microgaming,
Het bevat meerdere top rated game biedt zoals genieten Casino spellen van Microgaming,Apps et livres dans Apple School Manager comprend plusieurs améliorations des performances pour les entreprises comptant un nombre important d'emplacements, d'acheteurs ou de licences.
Apps en boeken' in Apple School Manager bevat een aantal prestatieverbeteringen voor organisaties met grote Cette directive, connue sous l'intitulé"visa scientifique", est à présent transposée intégralement en droit belge, et comprend plusieurs volets.
Die richtlijn, genaamd"wetenschappelijk visum" wordt nu volledig omgezet in Belgisch recht en omvat verschillende hoofdstukken.Simple comprend plusieurs thèmes colorés,
Eenvoudige bevat diverse kleurrijke thema's,PC Reviver comprend plusieurs outils utiles pour vous aider à maintenir les performances
PC Reviver bevat verschillende handige hulpmiddelen om u te helpen de prestatiesLe processus de demande de visa comprend plusieurs formulaires et un entretien en personne dans un consulat ou ambassade US.
De visumaanvraagprocedure omvat meerdere aanvraagformulieren en een persoonlijk interview op een Amerikaans consulaat of ambassade.
