Voorbeelden van het gebruik van Concaves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les surfaces des touches sont concaves et souvent polies,
Het oppervlak van de toetsen is concaaf en vaak glanzend,Flaminio Bertoni aurait inventé les portes concaves en espérant qu'elles réfléchissent le bruit comme un miroir.
Flaminio Bertoni zou dat ook al eens bedacht hebben waarbij hij hoopte dat holle deuren geluid zouden weerkaatsen als een spiegel.Pour les lieux d'exploitation de Mexx et de Burger King, nous avons conçu et réalisé dans le centre commercial des façades vitrées structurelles concaves.
Voor de bedrijfsruimtes van Mexx en Burger King hebben wij in het winkelcentrum concave structurele glasgevels ontworpen en gerealiseerd.Moins les surfaces des touches sont concaves, plus on a la capacité d'assurer un éclairement satisfaisant du clavier.
Hoe minder concaaf het toetsenoppervlak is, des te groter de mogelijkheden voor een bevredigende verlichting van het toetsenbord.ont été polis à l'intérieur afin d'obtenir des miroirs brillants et concaves.
maar binnenin telkens gepolijst tot holle, glanzende spiegels.Il est primordial pour cette technologie que les rayons solaires soient dirigés très précisément sur leur cible par des miroirs concaves ou des lentilles de Fresnel.
Het is bij dergelijke installaties essentieel dat de zonnestralen via concave spiegels of fresnellenzen nauwkeurig naar een punt worden weerspiegeld.C'est le respect précis de la trajectoire de l'outil, même sous des avances élevées, qui décide à terme de la finition de surface des surfaces concaves et convexes.
Exacte naleving van het gespecificeerde gereedschapspad is ook bij hoge toevoersnelheden maatgevend voor de oppervlaktekwaliteit van bolvormige en holle oppervlakken.Les tasseaux longitudinaux à l'extérieur(côté portant) sont utilisés pour guider la bande sur les parcours concaves, comme avec les convoyeurs col de cygne.
Lengtemeenemers, buiten(draagzijde) worden toegepast voor bandgeleiding bij een concaaf verloop, zoals bij kniktransporteurs.tout comme la fabrication de formes convexes ou concaves.
net zo tot onze portfolio als de fabricage van convexe of concave vormen.Tolecut a un pouvoir abrasif unique et grâce à sa flexibilité lorsqu'il est utilisé avec la Tolecard il est aussi adapté pour les surfaces concaves et convexes.
Tolecut is uniek in zijn schuurkracht en dankzij de flexibele film drager ook zeer geschikt voor bolle en holle oppervlaktes.Il est adapté à de nombreux types d'applications sur surfaces planes ou courbes(concaves et convexes).
Geschikt voor tests op vlakke of gewelfde(concaaf en convex) oppervlakken.parfois les matrices convexes et concaves sont endommagées en même temps.
worden de convexe en concave stempels tegelijkertijd beschadigd.la nuit avec de grandes touches concaves gravées au laser avec rétroéclairage à réglage automatique
's nachts met grote, concave, lasergeëtste toetsen, verlichting die automatisch wordt afgesteldils soulignent de leurs courbes concaves et convexes l'ondulation de la façade.
markeren ze met concave en convexe welvingen het golfvormige verloop van de façade.Plate-forme de Vague qui combine les formes concaves et convexes pour un amorti,
Platform Wave combineert de vormen van concave en convexe voor demping,droites à formes convexes et concaves.
rechte lijnen met convexe en concave vormen.affiche plusieurs éléments traditionnels tel les panj kāseh-i« cinq concaves».
andere traditionele elementen, zoals panj kāseh-i(vijf concaven) verwerkt.Sur l'avers, il y a une croix pattée en émail rouge avec des bases de bras concaves.
La géométrie particulière de ce modèle permet d'effectuer un fraisage plus sûr sur des surfaces concaves ou convexes.
De bijzondere geometrie van de gecentreerde boorpunt maakt een veilig aanfrezen ook op concave of convexe oppervlakken mogelijk.Nous offrons un grand choix de constructions durables à 7 plis en érable canadien de haute qualité dans divers concaves.
We bieden een grote selectie duurzame 7-laags constructies gemaakt van hoogwaardige Canadese maple in verschillende concaves.
