Voorbeelden van het gebruik van Concernés in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consultez la section Catégories et Produits concernés de cet article.
En ce qui concerne les origines de cette application sont concernés, Search. sidecubes.
Wat de oorsprong voor deze toepassing is betreft, Search. sidecubes.Aux représentants des gouvernements directement concernés par les évaluations.
vous êtes tous concernés par ces tragédies.
Évolution des importations en provenance des pays concernés.
Les travailleurs concernés par les services de placement;
De werknemers die voor de dienstverlening inzake arbeidsbemiddeling in aanmerking komen;Ces projets devraient être compatibles avec la stratégie de développement des pays tiers concernés.
Dergelijke projecten moeten coherent zijn met de ontwikkelingsstrategie van het betrokken derde land.Les utilisateurs concernés ont rapporté sur divers forums de sécurité au sujet de l'attaque du Dharma ransomware sur leur système.
Getroffen gebruikers hebben gemeld op diverse security forums over de aanval van Dharma ransomware op hun systeem.Si vous êtes élu, des gens sont concernés à propos de votre rôle potentiel à la Commission des services publics.
Als u gekozen wordt zijn sommige mensen bezorgd over uw potentiële rol in de Commissie van de Staats Nutsbedrijven.A partir de la fin de Juin, les clients concernés seront contactés
Vanaf eind juni, getroffen klanten worden benaderdEn novembre 2003, la Commission a entendu Microsoft et les tiers concernés lors d'une audition à Bruxelles.
In november 2003 heeft de Commissie Microsoft en belanghebbende derden hun verhaal laten doen tijdens een hoorzitting in Brussel.Gaston Berger étaient concernés, ingénieurs INSA Lyon seraient dans une ligue de leur propre.
Gaston Berger waren bezorgd, INSA Lyon ingenieurs zou zijn in een competitie van hun eigen.un groupe d'États membres concernés et un pays tiers,
verklaringen van de EU, een groep belanghebbende lidstaten en een derde land,Fusion-io 2014 Year à SanDisk a acquis, de nombreux utilisateurs peuvent être concernés qu'après l'acquisition de conduire ne sera pas arrêter la mise à jour.
Fusion-io 2014 Year SanDisk verworven, kunnen veel gebruikers worden bezorgd dat na de overname te rijden zal de update niet te stoppen.Quinze pays sont aujourd'hui concernés; ils représentent près de 80% des importations communautaires de produits sidérurgiques.
Het gaat thans om 15 landen die samen goed zijn voor bijna 80% van de staalin voer in de Gemeenschap.Chacun des États membres concernés a transmis à la Commission un plan d'action indiquant la manière dont il comptait résoudre les problèmes recensés.
Naar aanleiding daarvan heeft elk van de lidstaten in kwestie de Commissie een actieplan voorgelegd om deze problemen in de toekomst te verhelpen.Il estime que les autres ministres concernés, notamment ceux chargés de la politique de concurrence,
Andere belanghebbende ministers, zoals degenen die verantwoordelijk zijn voor het concurrentiebeleid,Si vous êtes concernés par la performance de votre voiture lors de l'accélération, mieux prendre en compte la cara € ™ s rapport puissance-poids.
Als u bezorgd bent over de prestaties van uw auto bij het versnellen, beter de cara € ™ s vermogen/ gewicht verhouding.La déclaration doit mentionner les titres des actes concernés, ainsi que les références de leur publication.
In die verklaring moet duidelijk worden aangegeven om welke besluiten het gaat, met vermelding van de publicatiereferenties.Les produits concernés sont en effet tous ceux que nous utilisons dans notre vie courante téléphones, téléviseurs, ordinateurs.
De producten in kwestie zijn namelijk allemaal producten die we in ons dagelijks leven gebruiken telefoons, televisies, computers.
