CONGELER - vertaling in Nederlands

• bevriezen
• invriezen
• vriezer bewaren
• vriezer
• in te vriezen
• vries

Voorbeelden van het gebruik van Congeler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne pas congeler pour éviter d'endommager la seringue préremplie.
Niet bewaren in de vriezer om beschadiging aan de voorgevulde injectiespuit te voorkomen.

Congeler le jeu à tout moment
Bevries het spel op elk punt

Sarah, on peut le congeler. Baissez la température au minimum.
Sarah, we kunnen het bevriezen, zet de thermostaat zo laag mogelijk.

La conception structure pas congeler ou de l'effondrement de neige.
Het ontwerp zal niet bevriezen of samen met sneeuw.

Vous ne devez pas congeler, ou de le mettre dans le congélateur.
U moet het niet bevriezen, of om het in de vriezer.

Ne pas congeler.
Erd Niet in de vriezer bewaren.

Il faut les congeler pour pouvoir enlever la peau.
Ze moeten bevroren zijn om de huid goed te verwijderen.

Ne pas congeler.
Er Niet in de vriezer bewaren.

J'ai beaucoup étudié les meurtriers, ils aiment congeler leurs victimes.
Ik onderzocht heel wat maffiamoorden en die houden van bevriezen.

Ne pas congeler.
Niet in de viezer bewaren.

Ne pas mettre au réfrigérateur ni congeler les plaquettes thermoformées.
De blisters niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Ne pas mettre au réfrigérateur ni congeler.
Niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Ne pas mettre au réfrigérateur ou congeler.
Niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Je peux peut-être la congeler.
Ik kan hem laten superkoelen.

On peut le congeler.
We kunnen ze bevriezen.

La Souris dans le grenier…(ne pas congeler.).
Muis in de barak…(zal niet diepvriezen.).

Puis ils les mettent au réfrigérateur avant de les congeler.
Daarna leggen ze ze in de koelkast voordat ze bevriezen.

Ne pas réfrigérer ni congeler la solution.
De oplossing niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Il est permis de mélanger avec du sucre ou de congeler.
Het is toegestaan om te mengen met suiker of te bevriezen.

Est ce que congeler le vin le rend mauvais?
Wordt wijn slecht als het bevriest?