CONSOMMANT - vertaling in Nederlands

• consumeren
• verbruiken
• eten
• gebruiken
• consumptie
• verbruikt
• verbruikende

Voorbeelden van het gebruik van Consommant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

arrêter sélectivement les meilleures applications consommant de l'énergie.
selectief stoppen met de top-energie verbruikende apps.

Il convient d'utiliser Tredaptive avec précaution chez les patients consommant des quantités importantes d'alcool et/ ou ayant des antécédents de maladie hépatique.
Tredaptive moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten die aanzienlijke hoeveelheden alcohol consumeren en/of in het verleden een leveraandoening hebben gehad.

Mais vous pouvez compléter vos besoins nutritionnels en consommant des jus frais,
Maar je kunt een aanvulling op uw voedingsbehoeften door de consumptie van verse sappen,

Ce moteur affiche un excellent bilan sonore, tout en consommant seulement 3,9 litres de gazole aux 100 km en cycle NEDC(New European Driving Cycle).
Hij zet uitstekende prestaties neer en heeft een minimale geluidsemissie, terwijl hij maar 3,9 liter diesel per 100km verbruikt in de NEDC-testprocedure(New European Driving Cycle).

Il convient d'utiliser Pelzont avec précaution chez les patients consommant des quantités importantes d'alcool et/ou ayant des antécédents de maladie hépatique.
Pelzont moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten die aanzienlijke hoeveelheden alcohol consumeren en/of in het verleden een leveraandoening hebben gehad.

Le système audio Bose® Energy Efficient Series offre une restitution haute fidélité tout en consommant 50% d'énergie de moins qu'un système audio conventionnel de puissance similaire.
Het audiosysteem uit de Bose® Energy Efficient Series biedt een superieure luister ervaring, maar verbruikt 50% minder energie dan een klassiek audiosysteem met vergelijkbare prestaties.

décider quelle à porter pour travail chaque matin pouvez être une stressant et temps- consommant de l'expérience.
beslissende wat naar slijtage voor werken elk ochtend- kan worden een stressvolle en tijd- consumeren ervaring.

À la recherche d'une solution de stockage pour vos aliments ne consommant pas trop d'électricité?
Op zoek naar een diepvriezer die niet te veel elektriciteit verbruikt?

vous optez pour du matériel plus simple, consommant nettement moins d'électricité.
plaats van klassieke pc's, kiest u voor eenvoudiger materiaal dat aanzienlijk minder stroom verbruikt.

Pour bien refléter ce processus en termes simples le consommateur va tirer les mêmes avantages en terme de protection naturelle en consommant ces plantes.
In een mooie weerspiegeling van dit proces in vereenvoudigde termen, de consument maakt nu de voordelen kapot van dezelfde natuurlijke bescherming door het eten van deze planten.

qui est plus puissant tout en consommant moins d'électricité.
motor heeft ontwikkeld dat krachtiger is en toch minder stroom verbruikt.

Cependant, tous vos problèmes de poids peuvent devenir un souvenir lointain tout en consommant de l'extrait d'un fruit appelé Garcinia Cambogia.
Al uw gewichtsproblemen kan echter een verre herinnering worden alleen door het eten van het uittreksel van een vrucht Garcinia Cambogia genoemd.

Une prime est octroyée pour l'analyse des consommations électriques d'une unité technique d'exploitation consommant au moins 20.000 kWh électriques par an.
Een premie wordt toegekend voor de analyse van het elektriciteitsverbruik van een technische exploitatie-eenheid die minstens 20 000 kWh per jaar verbruikt.

évite également un individu à atteindre pour les aliments qui répondent consommant émotionnelle.
de onbedwingbare trek en beschermt tegen een persoon om voedsel dat emotioneel eten voldoen grijpen.

Une récente enquête a montré une amélioration de l'absorption des minéraux de l'alimentation en consommant de la papaye.
Een recent onderzoek toonde een verbeterde opname van mineralen uit voeding door het eten van papaja.

Enfants de Tchernobyl consommant 5 grammes par jour pendant 45 jours ont présenté une diminution de 50% des radionucléides et une sensibilité allergique normalisée.
Kinderen van Tsjernobyl die gedurende 45 dagen 5 gram per dag consumeerden, verminderden de radionucliden met 50% en normaliseerden de allergische gevoeligheden.

L'Europe consommant un cinquième de l'énergie mondiale,
Europa gebruikt een vijfde van alle energie op de wereld,

peuvent avoir besoin de prudence tout en consommant pendant la grossesse.
voedsel dat lekker zijn, maar is voorzichtigheid nodig terwijl het verbruiken tijdens de zwangerschap.

Construits à partir de cellules, consommant et brûlant de l'énergie, régis par des impulsions électriques.
Gemaakt van cellen… jullie verbruiken energie, geleid door elektrische impulsen.

Un autre chercheur a découvert que des rats consommant de la Spiruline ou des algues Chlorelle éliminé 7 fois plus de dioxine chimique que le régime témoin.
Andere onderzoekers vonden dat ratten die Spirulina of Chlorella algen aten 7 keer de gevaarlijke chemische dioxine elimineerden in vergelijking met een controledieet.