Voorbeelden van het gebruik van Verbruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs als je deze voedingssupplementen verbruikt….
Même si vous consommez ces compléments alimentaires….Dit PhenQ heeft geen negatief resultaat als je verbruikt op basis van voorgeschreven.
Dus, iedereen kan dit voedingssupplement verbruikt.
Donc, tout le monde peut consommer ce complément alimentaire.Er zijn echter een aantal contra eiwitstaven verbruikt.
Deze krachtige LED-lamp met veiligheidsglas verbruikt 85% minder stroom dan traditionele halogeenbouwlampen van 200- 300 watt, is schokbestendig en onderhoudsvrij.
Ce luminaire à LED haute puissance avec verre de sécurité utilise 85% d'énergie en moins par rapport aux projecteurs halogènes traditionnels de 400 watts, résiste aux chocs et ne nécessite aucun entretien.Vechten een infectie verbruikt veel energie en dit wordt geleverd door vetcellen -die fungeren
Luttant contre une infection utilise beaucoup d"énergie, ce qui est fourni parIn tegenstelling, verbruikt een fobie en kan het geheel van zijn gedachten uiteindelijk bezetten
Onvoldoende hoeveelheid water verbruikt- zoete dranken,
Als je[het] vergelijkt met veganistische voeding, verbruikt vleesvoeding tot 17 keer zoveel land,
Si vous le comparez à un régime végétalien, un régime carné utilise 17 fois plus de terres,De titratie van Karl Fischer is gebaseerd op een reactie die het water huidig in de geteste steekproef verbruikt.
La titration de Karl Fischer est basée sur une réaction qui absorbe l'eau actuelle dans l'échantillon essayé.Dit type toilet is in vergelijking met westerse toiletten makkelijker schoon te houden en verbruikt minder water.
Les avantages de ce type de toilettes sont: facilité de nettoyage, moins cher à fabriquer et consommation d'eau moindre que les toilettes occidentales.Voordelen: Drupal is het krachtigste van de drie, het verbruikt minder bronnen en is technisch het meest geavanceerd.
Avantages Drupal est le plus puissant des trois SGC. Il utilise moins de ressources et est le plus complet sur le plan technique.Het bloedalcoholgehalte(BAL) stijgt wanneer een persoon een hogere hoeveelheid alcohol verbruikt dan het lichaam kan metaboliseren.
Le taux d'alcoolémie(BAL) augmente quand une personne absorbe une quantité d'alcool plus élevée que le fuselage peut métaboliser.Energiezuinige motor voor krachtige resultaten Uiterst efficiënte motor verbruikt minder energie om een luchtstroom te genereren.
Moteur haut rendement, pour des résultats parfaits Le moteur à haute efficacité utilise moins d'énergie pour produire de l'air.Je abonnement wordt- door de Europese wetgeving van 1 juli 2010- automatisch geblokkeerd zodra je meer dan € 50 data verbruikt.
En vertu d'une législation européenne du 1er janvier 2010, votre abonnement est automatiquement bloqué dès que votre consommation de données dépasse 50 €.Van de energie die in de EU door huishoudens wordt verbruikt, gaat op aan het verwarmen van woningen en nog eens 14%
Au total, 70% de l'énergie utilisée par les foyers européens sont absorbés par le chauffage desmaisonsBelangrijker nog, het draagt bovendien vet in cellen, zodat het als energie kan worden verbruikt.
De manière significative, il comporte en outre des graisses dans les cellules de sorte qu'il puisse être utilisé comme énergie.Een lasser past meestal een veiligheidsmarge toe bij elke gemaakte las, en verbruikt dus meer lasmateriaal dan nodig is.
Un soudeur applique généralement une marge de sécurité par rapport à chaque soudure réalisée et utilise, par conséquent, plus de matériau de soudage que nécessaire.Met graan wordt 29 procent meer energie verbruikt dan er wordt geproduceerd, met klavergras 29 procent
Dans le cas des céréales, l'énergie utilisée est de 29% supérieure à l'énergie produite.het bewijs te worden geleverd van de hoeveelheid verbruikt veevoeder voor de beschouwde diersoort.
