CONTIENT UNE DESCRIPTION - vertaling in Nederlands

• bevat een beschrijving
• bevat een omschrijving

Voorbeelden van het gebruik van Contient une description in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le livre contient une description complète des systèmes de base
Het boek bevat een volledige beschrijving van de basissystemen en mechanismen voor Toyota Raktis;

Les plans de travail des États membres contiennent une description détaillée des éléments suivants.
De werkprogramma's van de lidstaten bevatten een gedetailleerde beschrijving van.

Ces feuilles de route contiennent une description préalable des initiatives programmées de la Commission
Deze routekaarten bevatten een voorlopige beschrijving van een gepland initiatief van de Commissie

Ces informations contiennent une description détaillée des mesures législatives et non législatives adoptées conformément à la présente directive.
De informatie omvat een uitvoerige beschrijving van de wetgevende en niet-wetgevende maatregelen die uit hoofde van deze richtlijn zijn vastgesteld.

Ces informations contiennent une description détaillée des mesures législatives et non législatives adoptées pour transposer la présente directive.
De informatie omvat een uitvoerige beschrijving van de wetgevende en niet-wetgevende maatregelen die ter uitvoerlegging van deze richtlijn zijn vastgesteld.

La lettre visée au paragraphe 1er doit contenir une description détaillée des biens pour lesquels une intervention financière de l'Etat est sollicitée.
De in§ 1 bedoelde brief moet een gedetailleerde opgave bevatten van de nog te herstellen goederen of gedeelten van goederen, waarvoor een financiële Staatstussenkomst wordt gevraagd.

Le dossier doit en outre contenir une description de l'hébergement et des soins que le particulier peut apporter à l'animal.
Het dossier moet tevens een beschrijving omvatten van de huisvesting en verzorging die de particulier het dier kan verschaffen.

Ce rapport doit contenir une description des méthodes de contrôles utilisées
Dat verslag bevat een beschrijving van de gebruikte controlemethoden

Les plans de travail annuels contiennent une description des procédures et des méthodes à suivre pour la collecte et l'analyse des données
Het jaarlijkse werkprogramma bevat een beschrijving van de procedures en methoden die moeten worden gebruikt voor het verzamelen

La publication d'un Bulletin mensuel contenant une description détaillée des évolutions économiques dans la zone euro
Publicatie van een Maandbericht, dat een gedetailleerde beschrijving bevat van de economische ontwikkelingen in het eurogebied evenals artikelen over onderwerpen die relevant

Ils contiennent une description succincte des types d'opérations à financer,
Zij bevatten een summiere beschrijving van het soort te financieren maatregelen,

Le rapport des commissaires visé à l'article 143 doit contenir une description distincte des conséquences patrimoniales pour la société des décisions du comité de direction,
Het in artikel 143 bedoelde verslag van de commissarissen moet een afzonderlijke omschrijving bevatten van de vermogensrechtelijke gevolgen voor de vennootschap van de besluiten van het directiecomité, ten aanzien waarvan

Une documentation technique contenant une description générale du type, ainsi qu'une description de fonctionnement de l'appareil
Een technische documentatie, houdende een algemene beschrijving van het type, evenals een beschrijving van de werking van het toestel en van de oplossingen die werden gekozen

meilleure information des souscripteurs: les formulaires devraient contenir une description concise du produit
In de formulieren moet niet alleen een korte beschrijving zijn opgenomen van het product maar ook-

Un& DVI; est un type de fichier contenant une description du document formaté,
Een DVI-bestand is een type bestand dat een beschrijving bevat van een opgemaakt document,

Le rapport d'avancement contient une description et une analyse.
Het voortgangsverslag bevat informatie over en een beoordeling van.

L'accord contient une description de certaines situations où cette condition est remplie.
De overeenkomst bevat een beschrijving van bepaalde situaties die aan deze voorwaarden voldoen.

La variable Error$ contient une description de l'erreur.
De variabele Error$ bevat een beschrijving van de fout.

Ce guide contient une description de tous les types de….
Deze handleiding bevat een beschrijving van alle soorten….

Le livre contient une description de 114 professions.
Het boek bevat in totaal 114 beroepen met afbeeldingen.