CRUS - vertaling in Nederlands

• rauwe
• ruwe
• crus
• meende
• wijnen
• dacht
• geloofd
• geloofde
• ongekookt
• rauw
• ruw

Voorbeelden van het gebruik van Crus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment les œufs crus utile?
Hoe nuttig zijn rauwe kippeneieren?

Proscrire les légumes crus mal lavés.
Eet geen rauwe en slecht gewassen groenten.

En guise d'exemples d'aliments amers, citons les légumes verts crus et le thé vert.
Voorbeelden van bittere voeding zijn rauwe groene groenten en groene thee.

Mangez-les à la fois crus et cuits.
Eet ze zowel rauw als gestoofd.

Ils ne furent pas crus.
Ze waren echter niet gelovig.

cuire les légumes ou les manger crus.
bakken groenten of eet ze rauw.

Le principal risque de maladie des non-Mollusques est pas de les manger crus.
Het grootste risico van ziekte van non-weekdieren is niet van het eten ze rauw.

Il est évident qu'ils ne peuvent être crus, jamais.
Het is duidelijk dat ze niet kunnen worden vertrouwd, nooit.

Les noyaux crus de graines de citrouille imbibés de miel sont différents des aliments ordinaires
Ruwe pitten van pompoenpitten, gedrenkt in honing, verschillen van gewoon voedsel

Crus ont été utilisés dans l'assemblage de la Grande Année 1996, dont 77% de grands crus et 23% de premiers crus.
Crus werden gebruikt in de assemblage(blend) van de Grande Année 1996, 77% van grands crus en 23% van premiers crus.

Ces matériaux crus de nourriture sont combinés avec des épices
Deze ruwe voedselmaterialen worden gecombineerd met kruiden

Même logique pour les Crus Bourgeois qui permettent d'accéder, à un prix abordable, aux références de 250 propriétés médocaines.
Dezelfde logica geldt voor de Crus Bourgeois, die betaalbare wijnen omvat van 250 domeinen in de Médoc.

Dans le milieu de la journée, lorsque le soleil passa au méridien, je crus sentir sur mon visage une brise légère venant du Sud-Sud-Est.
Tegen den middag meende ik een windje in mijn gezigt te voelen, dat uit het Z.Z.O. kwam.

Extrait de café vert est originaire de verts, ou crus des grains de café non torréfiées.
Groene koffie Extract is vloeide voort uit groene, of ruwe niet geroosterde koffie bonen.

L'usine Inkermansky des grands crus était organisée en 1961 sur la base des productions du calcaire de construction par le moyen fermé.
Inkermanskii de fabriek van marochnykh wijnen werd 1961 jaar op basis van vyrabotok constructie kalksteen gesloten methode geregeld binnen.

Classements Le principe des crus classés illustre la synthèse de la typicité d'un terroir exceptionnel
CLASSIFICATIES Het principe van de"crus classés" illustreert de verbinding tussen het karakter van een buitengewoon terroir

Je crus remarquer même qu'il remontait vers la surface de la terre.
Ik meende zelfs op te merken, dat hij weder naar de oppervlakte der aarde steeg.

Pendant vos vacances au camping en Côte-d'Or, découvrez la région des grands crus ainsi que le Parc Naturel Régional du Morvan,
Tijdens uw kampeervakantie aan de Goudkust zult u de regio van de grote wijnen en het Regionaal Natuurpark van Morvan ontdekken,

Ces riches commerçants peuvent alors acquérir dans le Médoc d'excellentes terres viticoles à qui l'on donne le nom de"Crus des Bourgeois" puis"Crus Bourgeois".
Deze rijke kooplieden konden geweldige terroirs in de Médoc-regio verkrijgen, die 'Crus des Bourgeois' en later'Crus Bourgeois' genoemd werden.

Tout à coup mon oncle poussa un cri; je crus qu'il venait de perdre pied et de tomber dans l'un des trois gouffres.
Eensklaps schreeuwde mijn oom luidkeels; ik dacht, dat de grond onder hem wegzonk en hij in een der drie afgronden viel.