CUISINEZ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Cuisinez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Elle vous éclaire quand vous cuisinez et peut être remplacée.

Deze geeft licht als u aan het koken bent en kan vervangen worden.

Vous avez dit que vous cuisinez vite?

Zei u nou echt dat u sneller kookt?

Vous cuisinez bien?

Kook je graag?

Vous les cuisinez avec la tête, ou sans?

Bereid je ze met of zonder hoofd?

Pour combien de personnes cuisinez-vous la plupart du temps?

Voor hoeveel personen kook je meestal?

Professionnel à long blanc slovène Cuisinez avec soufflet et deux poches sur le devant acheter?

Goedkope professionele lange Kok Sloven met een loop split kopen?

Cuisinez! Priez pour Louise!

Kook eten, bid voor Louise,

Vous cuisinez, Madame?

Bakt u, mevrouw?

Nous vous dirons quoi chercher lorsque vous cuisinez spontanément.

We zullen u vertellen waar u op moet letten als u spontaan grilt.

Il fonctionne comme lorsque vous cuisinez un moteur.

Het werkt net als wanneer je een motor te koken.

Restez à proximité de la cuisine quand vous cuisinez.

Blijf in de buurt als u aan het koken bent.

Ne cuisinez pas pour moi.

Je hoeft niet voor me te koken.

Vous m'avez dit que vous ne cuisinez pas?

Ik dacht dat je niet kookte?

Je suis sur que vous cuisinez mieux que moi et qu'Eskiminzin veut etre aimable… C'est aussi mon choix.

Ik weet zeker dat u beter kookt dan ik doe… en Eskiminzin en wil vriendelijk zijn.

Si vous cuisinez au gaz, veillez à ce que les flammes ne viennent pas lécher les côtés de la casserole.

Als je op gas kookt, zorg er dan voor dat de vlammen onder de pot blijven.

Cette poudre de cacao cru appartient à la gamme Cook it Rrraw(cuisinez le cru) de Rrraw.

Dit rauwe cacaopoeder behoort tot het"Cook it Rrraw"(kook het rauw) gamma van Rrraw.

Si vous cuisinez pour une famille nombreuse

Als u kookt voor een groot gezin

alors cuisinez tout de suite.

dus kook meteen.

Si vous cuisinez, ne pas penser à ce qui vient après, attention à ce que vous êtes maintenant à découper.

Als u koken, denken niet na over wat nu, let op wat je nu hakken.

Lorsque vous cuisinez près de vos comptoirs de cuisine en quartz blanc, la meilleure pratique

Wanneer u in de buurt van het aanrecht van uw witte quartz-keuken kookt, is het de beste praktijk om snijplanken