D' ATTENTION - vertaling in Nederlands

• aandacht
• zorgvuldig
• van de belangstelling
• voorzichtig

Voorbeelden van het gebruik van D' attention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais votre système de climatisation a besoin d'attention, de temps en temps pour l'aider à garder son sang froid.
Maar uw airco systeem moet de aandacht van tijd tot tijd om het te helpen haar koel te houden.

Attention les filles, la capacité à être le centre d'attention, d'attirer les bonnes personnes.
Meisjes aandacht, de mogelijkheid om het middelpunt van de aandacht, bij het aantrekken van de juiste mensen.

Ces éléments, comme des objets d'attention, sont attirés dans le système de compréhension de l'esprit.
Deze elementen, als objecten van de aandacht, worden getrokken in het systeem van begrip geest.

Peu d'attention, que"je traverse un chemin très dangereux,
Een beetje aandachtigheid."Ik bewandel een zeer gevaarlijke pad,

Pour obtenir plus d'attention, les développeurs modifié l'application officielle
Om meer aandacht te krijgen, de ontwikkelaars veranderde de officiële app

Le trouble d'hyperactivité de déficit d'attention, ou le TDAH, est un trouble qui commence dans l'enfance.
De wanorde van de het tekorthyperactiviteit van de aandacht, of ADHD, zijn een wanorde die in kinderjaren begint.

Aimez-vous les signes d'attention, et vous sera très bien pour ceux qui vont vous satisfaire en tout point.
Houdt u van de tekenen van de aandacht, en je zal goed met degenen die u verwennen in elk opzicht.

Les exercices de concentration, d'attention, de relaxation du corps et de l'esprit, l'auto-discipline et le contrôle de soi.
Oefeningen in concentratie, opmerkzaamheid, ontspanning van lichaam en geest, ascetische zelfdiscipline en zelfbeheersing.

Parmi les autres produits TILLFELLE digne d'attention, on peut citer la faïence supporter sous chaud et plateau avec impression zébrée.
Onder andere goederen TILLFELLE de aandacht waard, noemen kan aardewerk worden gemaakt staan onder heet en dienblad met zebraprint.

Encore quelques instants d'attention: nous continuons tout droit pour traverser une autre terrasse,
Nu even opletten: we gaan rechtdoor over een terras en dan nog altijd

Le souci de l'autre, une pointe d'attention, cela est très satisfaisant pour les autres.
De zorg voor iedereen, de suggestie van zorg, geeft anderen zeer veel voldoening.

Si la couverture du plafond pour donner assez d'attention, puis toute la pièce semble spacieuse.
Als de dekking van het plafond om voldoende aandacht te geven, dan is de hele kamer ziet er ruim.

Quand on travaille avec des enfants qui ont moins d'attention, et sans sexe, drogue
Als je met kinderen met een kortere aandachtsspanne werkt, en er is geen seks,

Notre deuxième point d'attention, un point qui était d'un intérêt particulier pour moi,
Ons tweede punt van aandacht, dat ook mijn persoonlijke aandacht had,

lui donner plus d'attention!
gedwongen om te vechten harder en meer aandacht te besteden aan haar!

avec un peu d'attention, sans trop de peine.
met een beetje 'aandacht, zonder al te veel moeite.

En outre, il n'est pas recommandé de prendre des patients nécessitant une concentration élevée d'attention, motivant, en interaction avec des mécanismes complexes.
Ook wordt het niet aanbevolen om patiënten te nemen die een hoge concentratie van aandacht nodig hebben- autorijden, interactie met complexe mechanismen.

avec un manque d'attention, le risque de terrorisme pourraient doubler.
juist een gebrek aan aandacht, het risico van angst kan verdubbelen.

ses avantages sont dignes d'attention.
de voordelen ervan zijn de aandacht waard.

Oui, vous pouvez obtenir très heureux par quelqu'un vous avez envie de montrer toute forme d'attention, mais quand on aime quelqu'un, ce est plus que ça.
Ja, je kunt krijgen heel gelukkig door iemand u zin die enige vorm van aandacht, maar als je van iemand houdt is het meer dan dat.