D'AJOUTER - vertaling in Nederlands

• van het toevoegen
• om toe te voegen
• toevoeging
• voeg
• op de toevoeging
• het vastplakken van
• van extra

Voorbeelden van het gebruik van D'ajouter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceci est une hormone corporelle qui peut rendre beaucoup plus facile pour nous de perdre du poids, ainsi que d'ajouter du muscle à notre corps en même temps.
Dit is een lichamelijke hormoon dat het veel gemakkelijker voor ons afvallen, evenals toevoeging spier ons lichaam tegelijkertijd kunnen maken.

Il a mis en veille pendant une seconde avant d'ajouter«savait bien que son propriétaire".
Hij onderbroken voor een tweede vóór het toevoegen van"wist dat zijn hospita al is".

envisager d'ajouter un curseur, comme cet exemple de Walmart.
overwegen het toevoegen van een schuif, zoals deze bijvoorbeeld uit Walmart.

Plus important encore, l'extension permet d'ajouter un nombre illimité d'événements avec leurs fichiers multimédias,
Belangrijker, de uitbreiding maakt het toevoegen van een onbeperkt aantal gebeurtenissen met mediabestanden,

pas d'ajouter certains mots à la fin d'une prière.
niet het vastplakken van bepaalde woorden aan het einde van een gebed.

Mais attention, nous ne parlons pas ici d'ajouter un icône en barre latéral de navigation.
Maar pas op, we het niet over het toevoegen van een systray kant navigatie.

Le volume a été phénoménal- nous sommes en train d'ajouter des serveurs supplémentaires pour répondre à la demande.
Het volume is fenomenaal- we zijn in het proces van het toevoegen van meer servers aan de vraag aan te kunnen.

Au fil des jours sur vous pouvez augmenter le temps que vous passez à chaque séance d'entraînement ou d'ajouter des séances plus courtes tout au long de la journée.
Naarmate de dagen gaan op kunt u de tijd die je besteedt te verhogen bij elke training of voeg meer korte sessies gedurende de dag.

Captivant jeu que vous attendez pour les jokers qui permettent d'élargir le corps des réels et d'ajouter plus de jokers.
Boeiend spel als je wacht voor de wildernis die het uitbreiden van de real en voeg meer wilds.

Je me contenterai d'ajouter qu'elle a déposé une motion de défiance en janvier de cette année en avertissant
Ik wil er enkel aan toevoegen dat zij in januari van dit jaar een motie van wantrouwen heeft neergelegd zeggende

rien de personnel) et d'ajouter une simple photo.
niet alles persoonlijk) en voeg een gewone foto.

D'ajouter la possibilité d'utiliser les modules B+ C et le module H pour les équipements énumérés à l'annexe A.1.
De toevoeging van de mogelijkheid modules B + C en module H te gebruiken voor uitrusting van bijlage A.1;

D'ajouter dans la catégorie 10 les bâtiments historiques,
Historische en godsdienstgebouwen, alsook gebouwen die behoren tot het particuliere

Les autorités Kien Giang ont suggéré d'ajouter cinq Phu Quoc golf au projet de développement du golf du Vietnam.
De Kien Giang autoriteiten stelden voor het toevoegen van vijf Phu Quoc golfbanen aan de golf ontwikkelingsproject van Vietnam.

une fois que vous avez terminé d'ajouter toutes les images sélectionnées dans la file d'attente de téléchargement.
u klaar bent met het toevoegen van alle geselecteerde beelden naar de download wachtrij.

En juillet 2010, YAHUVEH DIEU a aussi dit d'ajouter ce qui suis comme avertissement à ceux qui se moquent.
In juli 2010 zei YAHUVEH GOD ook om het volgende toe te voegen alseen waarschuwing voor degenen die bespotten.

Conseils particuliers En cas d'utilisation sur des bois à pores grossiers, il est possible d'ajouter jusqu'à 5% d'Hydro-OPTIMIZER HZ 70 pour améliorer le mouillage et l'aspect des pores.
Speciale aanwijzingen Bij gebruik op hout met grove poriën verbetert het toevoegen van tot 5% Hydro-OPTIMIZER HZ 70 de poriëndekking en het poriënbeeld.

Une fois que vous avez terminé d'ajouter des images à la bibliothèque,
Als u klaar bent met het toevoegen van afbeeldingen aan de bibliotheek,

Lorsque vous avez terminé d'ajouter les noms des modèles de certificats, cliquez sur <Tous>
Als u klaar bent met het toevoegen van de namen van certificaatsjablonen, klikt u op <Alles>

Il vous est également offert d'ajouter une phrase à la fin de tout élément copié sur le site.
Het wordt ook aangeboden aan een zin aan het eind van elke element gekopieerd op de site.