VOEG - vertaling in Frans

• ajouter
• insérer
• joignez
• fusionner
• fréquemment achetés ensemble ajoutez
• joint
• ajoutez
• ajoute
• insérez
• joindre
• ajouterai
• joins
• insère
• fusionnez

Voorbeelden van het gebruik van Voeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voeg een bestand toe bij uw vraag:(max grootte 300Kb).
Joindre un fichier à votre demande:(taille max. 300Ko).

Voeg rijen met gegevens samen in één rij met formule.
Fusionner des lignes de données en une ligne avec une formule.

Voeg bestanden toe aan je taken.
Joignez des fichiers à vos tâches.

Voeg alle gevraagde informatie toe bij het aanmaken van de advertentie.
Insérez TOUTES les informations demandées dans les champs de la page de création de l'annonce.

Voeg verschillende realistische geluidseffecten toe om de sfeer van een echt concert te creëren.
Ajoute différents effets sonores réalistes pour créer l'atmosphère d'un vrai concert.

Ik voeg mijn stem toe aan het groeiende aantal dat uw vrijlating eist.
Je joins ma voix au choeur grandissant de ceux qui exigent votre libération.

Voeg automatisch gelijke tekens in geselecteerde cellen met getallen in Excel in.
Insère automatiquement des signes égaux aux cellules sélectionnées avec des nombres dans Excel.

Voeg tekst toe uit verschillende cellen in één cel met formules.
Joindre du texte de différentes cellules dans une cellule avec des formules.

VBA-code: combineer of voeg meerdere kolommen samen in één lijst.
Code VBA: combiner ou fusionner plusieurs colonnes en une seule liste.

Voeg bestanden en mappen uit Dropbox toe aan taken zonder Trello te verlaten.
Joignez des fichiers et dossiers Dropbox aux tâches sans quitter Trello.

Voeg velden toe om e-handtekeningen en andere informatie te verzamelen.
Insérez des champs pour la collecte des signatures électroniques et d'autres informations.

Laat je raadgevingen gepaard gaan met vriendschap en voeg liefde toe aan je filosofie.
Mêle l'amitié à tes conseils et ajoute l'amour à ta philosophie.

Hierbij voeg ik een recent uittreksel van het kadastraal plan.
Je joins à la présente un extrait de plan cadastral récent 1.

Voeg berichten toe aan een e-mail met de functie Doorsturen als bijlage.
Joindre des messages à un e-mail avec la fonction Transférer en tant que pièce jointe.

Voeg in vanaf het begin van de regel.
Insère à partir du début de la ligne.

VBA: voeg vellen met dezelfde koptekst samen.
VBA: fusionner des feuilles avec les mêmes en-têtes.

Voeg gemakkelijk opgegeven inbox-fodders van meerdere accounts in Outlook samen.
Fusionnez facilement les fichiers de courrier spécifiés de plusieurs comptes dans Outlook.

Selecteer specifieke tekst en voeg lege rijen erboven in.
Sélectionnez un texte spécifique et insérez des lignes vides au-dessus d'eux.

Voeg het borgstellingscertificaat toe dat uitgereikt is door de Staat die borg staat voor de aanvraag.
Joindre un certificat de patronage délivré par l'Etat patronnant la demande.

Voeg uw commentaar toe in een cel.
Insère ton commentaire dans une cellule.