VOEG GEWOON - vertaling in Frans

• il suffit d'ajouter
• ajoutez simplement
• il suffit d"ajouter

Voorbeelden van het gebruik van Voeg gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gelieve voeg gewoon een steekproef MP4 video te worden geanalyseerd door Recoverit Video Repair.
S'il vous plaît ajouter juste une vidéo MP4 échantillon à analyser par RecoverIt Réparation vidéo.

Voeg gewoon je favoriete workouts toe aan je Polar A370,
Il vous suffit d'ajouter vos entraînements préférés à votre Polar A370

Voeg gewoon de steden die u wilt bezoeken toe
Il vous suffit d'ajouter des villes que vous souhaitez visiter

We hebben het heel eenvoudig gemaakt om te bewerken, voeg gewoon uw foto's toe aan uw nieuwe grafische ontwerpportfolio
Nous l'avons rendu très simple à modifier. Il vous suffit d'ajouter vos photos à votre nouveau portfolio

bloemstukken of voeg gewoon een vleugje magie toe aan je kerstdisplay.
des arrangements floraux ou tout simplement ajouter une touche de magie à votre écran de Noël.

je hen te voorzien van iets informatief en voeg gewoon kleine tekstadvertenties die verwijzen naar de site van uw handelaar.
vous leur donnez quelque chose d'instructif et juste ajouter petites annonces textuelles qui pointent vers le site de votre marchand.

Als dat niet het geval is, voeg gewoon de vriendelijkheid en professionaliteit van Umberto,
Si ce n'est pas le cas, il suffit d'ajouter la gentillesse et le professionnalisme de Umberto,

Voeg gewoon de cartridge en naald van je keuze toe aan de PLX-1000(die zijn niet inbegrepen),
Ajoutez simplement la cellule et le stylus de votre choix à la PLX-1000(non inclus) et combinez la platine

dit geval voeg gewoon een adapter kan worden opgelost.
ce cas il suffit d'ajouter un adaptateur d'alimentation peut être résolu.

Voeg gewoon al de Watts van de apparaten die u wilt gebruiken op hetzelfde moment,
Il suffit d"ajouter tous les watts des appareils que vous souhaitez utiliser en même temps,

Voeg gewoon bestanden toe aan uw speciale Qsync-map(pen),
Il vous suffit d'ajouter votre ou vos dossiers de synchronisation définis pour

ik deed het patroon weer ik zou waarschijnlijk ga terug naar de originele haak en voeg gewoon enkele lichte afname in de vorm van een slip stitch ronde
j'ai fait le modèle encore une fois je probablement revenir sur le crochet d'origine et il suffit d'ajouter quelques baisses légères sous la forme d'une maille coulée rond

te starten is gebruik te maken van het startkde -script. Voeg gewoon de regel startkde toe aan het einde van uw. xsession -bestand(of uw. xinitrc-
pratique pour démarrer& kde; consiste à utiliser le script startkde. Ajoutez simplement la ligne startkde à la fin du votre fichier. xsession(ou. xinitrc,

Verergeren voegt gewoon, dat vaak in dergelijke situaties komt milieuovertredingen.
Exacerbant ajoute juste, qu'il est souvent dans de telles situations est des infractions environnementales.

Bitcoin voegt gewoon brandstof aan de haard
Bitcoin ajoute simplement le carburant au foyer

Zeg maar niets, ik voegde gewoon een tuppence toe aan de schuld, een extra dag rente.
S'il vous plaît ne le mentionnez pas. J'ai ajouté simplement un supplémentaire tuppence à la dette. L'intérêt d'un jour supplémentaire.

In feite kan dit het formaat niet echt van de lege cellen verwijderen, het voegt gewoon een nieuwe regel toe zonder indeling ingesteld voor de lege cellen.
En fait, cela ne peut pas vraiment supprimer le format des cellules vides, il ajoute simplement une nouvelle règle sans définir de format pour les cellules vides.

niet de namen van de gecodeerde bestanden te veranderen, maar het voegt gewoon de. perl bestandsextensie aan hen, bij voorbeeld.
ne change pas les noms des fichiers cryptés, mais il ajoute simplement l'extension de fichier pour les. perl, par exemple.

Voeg gewoon nog een Deco-unit toe.
Ajoutez simplement un autre boitier Deco.

Voeg gewoon heet water toe.
Il suffit d'ajouter de l'eau chaude.