TOEVOEGING - vertaling in Frans

• ajout
• addition
• adjonction
• plus
• complément
• dotation
• additif
• ajouts
• dotations

Voorbeelden van het gebruik van Toevoeging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke toevoeging komt onder de vorige vermelding op niveau een.
Chaque entrée est ajoutée en dessous de la précédente entrée de premier niveau.

In toevoeging, alsof u iets resulteerde tussen hen paden aan te sluiten….
En outre, comme si quelque abouti entre eux des chemins de connexion….

De toevoeging van zeer sterk gezuiverde kraakbeencomponenten zoals….
L'apport de composants de cartilage très hautement purifiés comme le….

Een populaire en handige toevoeging aan uw professionele fotostudio!
Un ajout populaire et pratique pour que votre studio photo devienne professionnel!

In deze toevoeging is er ook 1 douche
Dans ce rajout, il y a également 1 douche

De toevoeging van stikstofverbindingen uit dierlijke mest;
Les apports de composés azotés provenant des effluents d'élevage;

De toevoeging van stikstofverbindingen uit kunstmest en andere meststoffen.
Les apports de composés azotés provenant des engrais chimiques et autres composés.

De smaak wordt onder meer bepaald door de toevoeging van koriander.
Elle s'en distingue notamment par l'incorporation de chœurs.

de kop is de toevoeging….
la fonctionnalité de titre est l'ajout….

Voor liefhebbers van pittig is dit een heerlijke toevoeging aan ons assortiment.
Pour les amateurs d'épices, il s'agit d'un ajout délicieux à notre assortiment.

U herkent onze kunststof-aluminium ramen aan de toevoeging KAB.
Vous reconnaitrez nos fenêtres en PVC-aluminium à la mention KAB.

is een aanrader als toevoeging aan het dieet.
est fortement recommandé comme un ajout à la diète.

Het is een stijlvolle en stevige toevoeging voor iedere Ork kit.
Ce est un ajout élégant et solide pour chaque kit Orc.

De methode wordt vervolgens gefilterd en gestabiliseerd door de toevoeging van organische cognac.
La macération est ensuite filtrée et stabilisée par l'apport de cognac biologique.

De digitale radiozenders zijn herkenbaar aan de toevoeging Audio.
Les stations radio numériques sont suivies de la mention Audio.

Ongewenste bijsmaken worden uit het pulp verwijderd door de toevoeging van oplosmiddelen.
Les saveurs non-désirées sont alors retirées de la pulpe par l'apport de solvants.

Ik ben er gek op.' Nog een belangrijke toevoeging aan zijn CV.
Je les adore. Encore un atout majeur de son CV.

Het Comité is verheugd over de toevoeging van een reeks definities.
Le Comité salue l'introduction d'une nouvelle série de définitions.

De PSE-Fractie stelt voor om amendement 6 als toevoeging aan paragraaf 5 te beschouwen.
Le groupe PSE entend considérer l'amendement 6 comme un ajout au paragraphe 5.

Dit is het plan, met één belangrijke toevoeging.
Voici la stratégie, avec un ajout majeur.