D'OBJETS DE VALEUR - vertaling in Nederlands

• van kostbaarheden
• waardevolle spullen
• waardevolle voorwerpen
• van waardevolle voorwerpen
• voorwerpen van waarde

Voorbeelden van het gebruik van D'objets de valeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les villages aussi abritent une importante collection d'objets de valeur.
ook de kleinere dorpjes herbergen een grote verzameling kostbaarheden.

Effets personnels Anek-Superfast Ferries ne peuvent être tenues pour responsables de la perte d'argent ou d'objets de valeur laissés dans des espaces de rangement ouverts ou à l'intérieur des cabines.
Persoonlijke bezittingen Anek-Superfast Ferries zijn niet aansprakelijk voor het verlies van geld of kostbaarheden die in de open bagageruimten of in de hutten zijn achtergelaten.

oublié de prendre possession d'objets de valeur étaient présents.
vergeten te nemen bezit van waardevolle spullen aanwezig waren.

la possibilité de dépôt d'objets de valeur dans le coffre de l'hôtel.
mogelijkheid om waardevolle voorwerpen in hotelbrandkast op te bergen.

Effets personnels Anek Lines ne peuvent être tenues pour responsables de la perte d'argent ou d'objets de valeur laissés dans des espaces de rangement ouverts ou à l'intérieur des cabines.
Persoonlijke bezittingen Anek Lines zijn niet aansprakelijk voor het verlies van geld of kostbaarheden die in de open bagageruimten of in de hutten zijn achtergelaten.

en échange d'objets de valeur.
in ruil voor waardevolle objecten.

Comme l'équipe de presse emporte naturellement beaucoup d'objets de valeur(tels que caméras vidéo
Omdat het persteam natuurlijk veel waardevolle spullen(zoals videocamera's en verwerkingsmateriaal) bij zich heeft, is het belangrijk

Les aéroports doivent également faire face aux risques de vols d'objets de valeur, de matériel, de marchandises
Daarnaast hebben luchthavens te maken met het risico van inbraken waarbij waardevolle voorwerpen, apparatuur, bagage

Il y a également des risques de cambriolage après les heures de fermeture, avec vol d'objets de valeur, d'équipement, de marchandises
Daarnaast hebben luchthavens te maken met het risico van inbraken na sluitingstijd waarbij waardevolle spullen, apparatuur, vracht

de bagages, d'objets de valeur et d'argent en espèces,
bagage, waardevolle voorwerpen en contant geld,

Ne laissez pas d'objets de valeur comme des sacs, des appareils photos,
Laat geen waardevolle spullen zoals portefeuilles, camera's, laptops en handtassen op de

de bagages, d'objets de valeur et d'argent liquide,
bagage, voorwerpen van waarde en contant geld,

de bagages, d'objets de valeur et d'argent en liquide,
bagage, waardevolle voorwerpen en contant geld,

de sacs de voyage, d'objets de valeur et d'argent liquide,
bagage, waardevolle voorwerpen en contant geld.

Notez que nous ne pouvons pas vous indemniser pour la perte d'objets de valeur(à collecter avant la mise en soute), tels que des bijoux
We kunnen u niet vergoeden voor het verlies van waardevolle voorwerpen(voorwerpen die niet in het laadruim mogen worden vervoerd)

Si je pouvais retourner dans le temps, je pense que porter un sac-banane contenant les objets de valeur pourrait aider- ainsi que de ne pas laisser de sacs à main ou d'objets de valeur en évidence sur les tables dans les bars, restaurants, etc….
Als we terug in de tijd zouden gaan, dan zou ik denk ik een bodybelt dragen met de waardevolle spullen erin- laat ook geen handtassen of waardevolle spullen op tafels liggen in bars, restaurants, enz.

de bagages, d'objets de valeur et d'argent liquide,
bagage, voorwerpen van waarde en contant geld

Sécurité 10.1 Service de garde d'objets de valeur. En vertu des dispositions du Décret Réglementaire nº 34/97,
Veiligheid 10.1 Bewaarservice waardevolle voorwerpen Overeenkomstig het Regulerende Decreet n. º 34/97 van 17 september 1997, aanvaardt ons bedrijf geen verantwoordelijkheid voor geld,

Mais bien sûr, tu n'as pas d'objets de valeur?
Maar jij bezit toch niets waardevols.

L'application du keeper permet de pister tous types d'objets de valeur.
De keeper app kan al je waardevolle items opsporen.